Книга посвящена острой и современной теме. Какие бы научные обоснования нам ни предъявляли, какие бы трогательные "истории успеха" ни рассказывали, мы всегда должны помнить, что некто может стать богаче других только ценой того, что сделает многих бедными. Такова позиция автора. Читатель же вправе, основываясь на приведенном материале, сделать собственные выводы - согласиться с автором, или подвергнуть сомнению предложенную Дж. Сибруком концепцию.
Книга рассчитана на массового читателя.
Kniga posvyashchena ostroy i sovremennoy teme. Kakie by nauchnye obosnovaniya nam ni predyavlyali, kakie by trogatelnye "istorii uspekha" ni rasskazyvali, my vsegda dolzhny pomnit, chto nekto mozhet stat bogache drugikh tolko tsenoy togo, chto sdelaet mnogikh bednymi. Takova pozitsiya avtora. CHitatel zhe vprave, osnovyvayas na privedennom materiale, sdelat sobstvennye vyvody - soglasitsya s avtorom, ili podvergnut somneniyu predlozhennuyu Dzh. Sibrukom kontseptsiyu. Kniga rasschitana na massovogo chitatelya.
The book is dedicated to sharp and modern theme. Whatever scientific justification we have made, what would touching "success stories" are told we must always remember that someone can become richer only price that will make many poor. This is the position of the author. The reader has the right, based on the material, draw your own conclusions - agree with the author, or to question the proposed George. Librokom concept.
The book is intended for the General reader.