Трудно назвать другого человека, который столько сделал для охраны природы, как профессор Бернгард Гржимек. Не случайно он удостоен всех высших международных наград и почетных званий на этом поприще. Неутомимый путешественник, объехавший весь мир, Гржимек написал около двадцати книг, необычайный успех которых определили его литературный талант и удивительно яркие наблюдения профессионального натуралиста. В книге "От кобры до медведя гризли" Бернгард Гржимек увлекательно описывает образ жизни малоизвестных нам животных — луговых собачек, японских макак, серых куропаток, сов, зимородков и др.
Trudno nazvat drugogo cheloveka, kotoryy stolko sdelal dlya okhrany prirody, kak professor Berngard Grzhimek. Ne sluchayno on udostoen vsekh vysshikh mezhdunarodnykh nagrad i pochetnykh zvaniy na etom poprishche. Neutomimyy puteshestvennik, obekhavshiy ves mir, Grzhimek napisal okolo dvadtsati knig, neobychaynyy uspekh kotorykh opredelili ego literaturnyy talant i udivitelno yarkie nablyudeniya professionalnogo naturalista. V knige "Ot kobry do medvedya grizli" Berngard Grzhimek uvlekatelno opisyvaet obraz zhizni maloizvestnykh nam zhivotnykh lugovykh sobachek, yaponskikh makak, serykh kuropatok, sov, zimorodkov i dr.
It's hard to call another person who did so much for conservation, as Professor Bernhard Grzimek. Not by chance, he awarded all the highest international awards and honorary titles in this field. A tireless traveler, who crossed the whole world, Grzimek wrote about twenty books, the extraordinary success of which determined his literary talent and amazingly bright surveillance professional naturalist. In the book "From Cobra to grizzly bear" Bernhard Grzimek exciting describes a way of life little known to us animals — Prairie dogs, Japanese monkeys, partridges, owls, kingfishers etc.