Крестовые походы – одна из самых захватывающих тем в мировой истории. В XI–XIII вв. схлестнулись интересы христианской и исламской цивилизаций, и на борьбу с мусульманами, завоевавшими большую часть ближневосточных территорий и представлявшими уже непосредственную угрозу для христианской Византийской империи, поднялась вся Западная Европа. Паломников, двинувшихся на Восток, объединяла общая и главная цель – освобождение Иерусалима (с Гробом Господним) от мусульман, воспринимавшихся отныне варварами-язычниками и осквернителями Святой Земли.
Крестовые походы были окружены ореолом романтики и величия, рыцарского духа и отваги, поэтому в них участвовали представители всех социальных слоев западноевропейского общества: короли и простолюдины, высшая феодальная знать и духовенство, рыцари их слуги. Мотивы у всех были разные: одни стремились обогатиться, других влекла жажда приключений, третьи были движимы исключительно религиозными чувствами, надеясь таким образом заслужить прощение грехов.
Помимо яркой и захватывающей истории крестовых походов книга известного русского византиста, академика Ф. И. Успенского (1845–1928) пестрит громкими именами – это первый король Иерусалима Готфрид Бульонский, германский император Фридрих Барбаросса, английский король Ричард Львиное сердце и многие другие легендарные короли и рыцари.
м
Krestovye pokhody odna iz samykh zakhvatyvayushchikh tem v mirovoy istorii. V XIXIII vv. skhlestnulis interesy khristianskoy i islamskoy tsivilizatsiy, i na borbu s musulmanami, zavoevavshimi bolshuyu chast blizhnevostochnykh territoriy i predstavlyavshimi uzhe neposredstvennuyu ugrozu dlya khristianskoy Vizantiyskoy imperii, podnyalas vsya Zapadnaya Evropa. Palomnikov, dvinuvshikhsya na Vostok, obedinyala obshchaya i glavnaya tsel osvobozhdenie Ierusalima (s Grobom Gospodnim) ot musulman, vosprinimavshikhsya otnyne varvarami-yazychnikami i oskvernitelyami Svyatoy Zemli. Krestovye pokhody byli okruzheny oreolom romantiki i velichiya, rytsarskogo dukha i otvagi, poetomu v nikh uchastvovali predstaviteli vsekh sotsialnykh sloev zapadnoevropeyskogo obshchestva: koroli i prostolyudiny, vysshaya feodalnaya znat i dukhovenstvo, rytsari ikh slugi. Motivy u vsekh byli raznye: odni stremilis obogatitsya, drugikh vlekla zhazhda priklyucheniy, treti byli dvizhimy isklyuchitelno religioznymi chuvstvami, nadeyas takim obrazom zasluzhit proshchenie grekhov. Pomimo yarkoy i zakhvatyvayushchey istorii krestovykh pokhodov kniga izvestnogo russkogo vizantista, akademika F. I. Uspenskogo (18451928) pestrit gromkimi imenami eto pervyy korol Ierusalima Gotfrid Bulonskiy, germanskiy imperator Fridrikh Barbarossa, angliyskiy korol Richard Lvinoe serdtse i mnogie drugie legendarnye koroli i rytsari. m
The Crusades is one of the most exciting topics in world history. In XI–XIII centuries clashed the interests of the Christian and Islamic civilizations, and to fight the Muslims, conquered most of the middle Eastern territories, and who were already a direct threat to the Christian Byzantine Empire, up all of Western Europe. Pilgrims journeyed to the East, were United by a common and main goal – the liberation of Jerusalem (Holy Sepulchre) from the Muslims, perceived from now on, barbarians, Gentiles, and profaners of the Holy Land.
The Crusades were surrounded by an aura of romance and grandeur, of chivalry of spirit and courage, so they involved the representatives of all social strata of Western society: kings and commoners, the high feudal nobility and the clergy, the knights and their servants. Everyone's motives were different: some wanted to get rich, others were attracted by the thirst for adventure, others were driven exclusively by religious feelings, hoping thus to earn the forgiveness of sins.
In addition to the colorful and exciting history of the Crusades book by well-known Russian Vizantija, academician F. I. Uspensky (1845-1928) replete with big names is the first king of Jerusalem Godfrey of bouillon, the German Emperor Frederick Barbarossa, English king Richard the Lionheart and many other legendary kings and knights.
m