От издателя:
Газпрома, его газа и труб так сильно боятся, Газпромом, его газом и трубами так восхищаются, что, кажется, и времени уже не остается на то, чтобы взглянуть - а как Газпром устроен? Что это - механизм или организм? В каком состоянии сейчас это мощное русское оружие, которое ковали Берия и Хрущев, которым учились пользоваться Брежнев и Косыгин и которое Черномырдин и Вяхирев передали в руки Путину? Действительно оно опасно или, может, проржавело? Наконец, можно ли попытаться его разобрать, чтобы получить ответы на эти вопросы? Книга про Газпром получилась книгой про Россию. Мы смотрели на страну через извилистую газпромовскую трубу и понимали, что если бы эта труба на каком-то участке своей истории повернула иначе, страна была бы другой.
Ot izdatelya: Gazproma, ego gaza i trub tak silno boyatsya, Gazpromom, ego gazom i trubami tak voskhishchayutsya, chto, kazhetsya, i vremeni uzhe ne ostaetsya na to, chtoby vzglyanut - a kak Gazprom ustroen? CHto eto - mekhanizm ili organizm? V kakom sostoyanii seychas eto moshchnoe russkoe oruzhie, kotoroe kovali Beriya i KHrushchev, kotorym uchilis polzovatsya Brezhnev i Kosygin i kotoroe CHernomyrdin i Vyakhirev peredali v ruki Putinu? Deystvitelno ono opasno ili, mozhet, prorzhavelo? Nakonets, mozhno li popytatsya ego razobrat, chtoby poluchit otvety na eti voprosy? Kniga pro Gazprom poluchilas knigoy pro Rossiyu. My smotreli na stranu cherez izvilistuyu gazpromovskuyu trubu i ponimali, chto esli by eta truba na kakom-to uchastke svoey istorii povernula inache, strana byla by drugoy.
From the publisher:
Gazprom, its gas pipes and so much fear, Gazprom, its gas and pipes so admire that, it seems, and time does not remain to see how Gazprom works? What is the mechanism or organism? In what state now there is a powerful Russian weapon forged Beria and Khrushchev, who studied the use of Brezhnev and Kosygin and that Chernomyrdin and Vyakhirev passed into the hands of Putin? Indeed it is dangerous, or maybe rusted? Finally, is it possible to try to take it apart to get the answers to these questions? The book is about Gazprom received a book about Russia. We looked at the country through the winding Gazprom's pipe, and understood that if the pipe at some phase of its history turned otherwise, the country would have been different.
Expected