Аккордеон, на котором играет ангел : [стихотворения, легенды, рассказы, эссе и др. : перевод с испанского].
Akkordeon, na kotorom igraet angel : [stikhotvoreniya, legendy, rasskazy, esse i dr. : perevod s ispanskogo].
Аккордеон, на котором играет ангел : [стихотворения, легенды, рассказы, эссе и др. : перевод с испанского].
ID 1656389
В сборник переводов испанского поэта и писателя-романтика Густаво Адольфо Беккера (1836–1870) включены стихотворения из сборника «Рифмы» и не вошедшие в него произведения, а также стихотворения, пр...
V sbornik perevodov ispanskogo poeta i pisatelya-romantika Gustavo Adolfo Bekkera (18361870) vklyucheny stikhotvoreniya iz sbornika Rifmy i ne voshedshie v nego proizvedeniya, a takzhe stikhotvoreniya, pr...
В сборник переводов испанского поэта и писателя-романтика Густаво Адольфо Беккера (1836–1870) включены стихотворения из сборника «Рифмы» и не вошедшие в него произведения, а также стихотворения, приписываемые Беккеру, легенды в переложении поэта, рассказы «Кошачий двор», «Чудно!», «Изумрудное ожерелье», «Три даты», «Воспоминания индюка», письма из сборников «Письма затворника» и «Литературные письма к женщине», философские этюды и наброски, воспоминания о путешествиях, рассуждения о католических нравах и обычаях, литературно-художественные статьи (о сборнике песен «Соледад» Аугусто Феррана-и-Форниеса, о литературной критике). В предисловии дается информация о жизни и творчестве Беккера. Книга приурочена к 150-летию со дня смерти поэта и к 125-летию первого русского перевода его произведений. Издание адресовано поклонникам творчества Беккера и всем ценителям классической испанской поэзии.
V sbornik perevodov ispanskogo poeta i pisatelya-romantika Gustavo Adolfo Bekkera (18361870) vklyucheny stikhotvoreniya iz sbornika Rifmy i ne voshedshie v nego proizvedeniya, a takzhe stikhotvoreniya, pripisyvaemye Bekkeru, legendy v perelozhenii poeta, rasskazy Koshachiy dvor, CHudno!, Izumrudnoe ozherele, Tri daty, Vospominaniya indyuka, pisma iz sbornikov Pisma zatvornika i Literaturnye pisma k zhenshchine, filosofskie etyudy i nabroski, vospominaniya o puteshestviyakh, rassuzhdeniya o katolicheskikh nravakh i obychayakh, literaturno-khudozhestvennye stati (o sbornike pesen Soledad Augusto Ferrana-i-Forniesa, o literaturnoy kritike). V predislovii daetsya informatsiya o zhizni i tvorchestve Bekkera. Kniga priurochena k 150-letiyu so dnya smerti poeta i k 125-letiyu pervogo russkogo perevoda ego proizvedeniy. Izdanie adresovano poklonnikam tvorchestva Bekkera i vsem tsenitelyam klassicheskoy ispanskoy poezii.
Coming soon...
Technical characteristics of the product may differ. Check the information at checkout the operator of the contact center.