Любомирская Л.
Бродяга, Маг и Королева пряностей (а ещё — Поэт, Мечтатель,
Алхимик, Сочинительница и другие удивительные люди) / Л. Лю-
бомирская; иллюстрации А. Булычевой. — Москва: Книжники;
Текст, 2013. – 216 с. — (Кешет / Радуга).
ISBN 978-5-9953-0287-2 («Книжники»)
ISBN 978-5-7516-1170-5 («Текст»)
Эта книга, созданная прекрасным писателем Леей Любомирской, рас-
сказывает о людях, навсегда изменивших историю еврейского народа —
и историю цивилизации. О том, что астрономические таблицы математика
Аврагама Закуто спасли Христофора Колумба. О том, что польский король
Казимир изменил законы своей страны, чтобы порадовать любимую. О том,
что купец Биньямин из Туделы прошёл полсвета и описал свои путешествия
за два века до Марко Поло. О том, что учёный талмудист и врач Моше Май-
монид ещё в XII веке считал, что главное в медицине — профилактика, что
поэт Аврагам Ибн-Эзра был безнадёжно беден и на свадьбу подарил своей
невесте башмаки и о том, что на Луне есть два раввина. Каждую историю об
этих и многих других выдающихся людях сопровождают загадки, задачки,
иллюстрации и «секреты», превращающие детское (и взрослое, кстати!)
чтение в совершенно особое переживание.
УДК 821.41
ББК 84 (2 Рос = Рус)
Lyubomirskaya L. Brodyaga, Mag i Koroleva pryanostey (a eshchye Poet, Mechtatel, Alkhimik, Sochinitelnitsa i drugie udivitelnye lyudi) / L. Lyu- bomirskaya; illyustratsii A. Bulychevoy. Moskva: Knizhniki; Tekst, 2013. 216 s. (Keshet / Raduga). ISBN 978-5-9953-0287-2 (Knizhniki) ISBN 978-5-7516-1170-5 (Tekst) Eta kniga, sozdannaya prekrasnym pisatelem Leey Lyubomirskoy, ras- skazyvaet o lyudyakh, navsegda izmenivshikh istoriyu evreyskogo naroda i istoriyu tsivilizatsii. O tom, chto astronomicheskie tablitsy matematika Avragama Zakuto spasli KHristofora Kolumba. O tom, chto polskiy korol Kazimir izmenil zakony svoey strany, chtoby poradovat lyubimuyu. O tom, chto kupets Binyamin iz Tudely proshyel polsveta i opisal svoi puteshestviya za dva veka do Marko Polo. O tom, chto uchyenyy talmudist i vrach Moshe May- monid eshchye v XII veke schital, chto glavnoe v meditsine profilaktika, chto poet Avragam Ibn-Ezra byl beznadyezhno beden i na svadbu podaril svoey neveste bashmaki i o tom, chto na Lune est dva ravvina. Kazhduyu istoriyu ob etikh i mnogikh drugikh vydayushchikhsya lyudyakh soprovozhdayut zagadki, zadachki, illyustratsii i sekrety, prevrashchayushchie detskoe (i vzrosloe, kstati!) chtenie v sovershenno osoboe perezhivanie. UDK 821.41 BBK 84 (2 Ros = Rus)
L. Lubomirska
Rogue, Mage and Queen of spices (and even the poet, the Dreamer,
The alchemist, makes up stories and other awesome people) / L. Liu
boberska; illustration A. Bulycheva. — Moscow: The Scribes;
Text, 2013. – 216 p. — (Keshet / rainbow).
ISBN 978-5-9953-0287-2 ("Scribes")
ISBN 978-5-7516-1170-5 ("Text")
This book, created by a great writer Leah Lubomirski, RAS
tells about the people who forever changed the history of the Jewish people —
and the history of civilization. That astronomical tables math
Avraham Zacuto saved Christopher Columbus. That the Polish king
Casimir changed the laws of his country to please his beloved. About
the merchant Benjamin of Tudela went halfway around the world and described his travels
for two centuries before Marco Polo. That a Talmudic scholar and physician Moses Mai-
monad in the XII century believed that the main thing in medicine — prevention,
the poet Avraham Ibn Ezra was hopelessly poor, and the wedding gave his
the bride shoes and that on the moon there are two Rabbi. Every story about
these and many other outstanding people accompanied riddles, puzzles,
illustrations and "secrets" that turns children's (and adult's, by the way!)
read a very special experience.
UDC 821.41
BBK 84 (2 ROS = Rus)
