Книга написана в 1994 году российским государственным и политическим деятелем, экономистом Егором Тимуровичем Гайдаром (1956-2009) и переиздается во второй раз. Обширный политико-экономический и социальный очерк посвящен ключевому, по мнению автора, вопросу российской политики - отношению государственной власти и собственности. Автор, среди прочего, описывает развитие СССР с точки зрения номенклатурного перерождения строя и борьбы бюрократии за получение реальной собственности, подробно рассматривая временной отрезок 1985-1991 гг. Е. Т. Гайдар считает, что разделение власти и собственности - важнейшая предпосылка долгосрочного устойчивого экономического роста. Автор поднимает вопросы исторического выбора России в свете перемен, произошедших в стране после 1991 года. Издание адресовано политологам, правоведам, историкам, а также всем интересующимся историей и экономикой современной России.
Kniga napisana v 1994 godu rossiyskim gosudarstvennym i politicheskim deyatelem, ekonomistom Egorom Timurovichem Gaydarom (1956-2009) i pereizdaetsya vo vtoroy raz. Obshirnyy politiko-ekonomicheskiy i sotsialnyy ocherk posvyashchen klyuchevomu, po mneniyu avtora, voprosu rossiyskoy politiki - otnosheniyu gosudarstvennoy vlasti i sobstvennosti. Avtor, sredi prochego, opisyvaet razvitie SSSR s tochki zreniya nomenklaturnogo pererozhdeniya stroya i borby byurokratii za poluchenie realnoy sobstvennosti, podrobno rassmatrivaya vremennoy otrezok 1985-1991 gg. E. T. Gaydar schitaet, chto razdelenie vlasti i sobstvennosti - vazhneyshaya predposylka dolgosrochnogo ustoychivogo ekonomicheskogo rosta. Avtor podnimaet voprosy istoricheskogo vybora Rossii v svete peremen, proizoshedshikh v strane posle 1991 goda. Izdanie adresovano politologam, pravovedam, istorikam, a takzhe vsem interesuyushchimsya istoriey i ekonomikoy sovremennoy Rossii.
The book was written in 1994, a Russian statesman and politician, economist Yegor Timurovich Gaidar (1956-2009) and reissued a second time. Extensive political, economic and social essay is devoted to the key, according to the author, the question of Russian politics - against state authority and of ownership. The author of, among other things, describes the development of the USSR from the point of view of the nomenclature of the degeneration order and fighting the bureaucracy for obtaining real property, considering in detail the time period 1985-1991 Gaidar believes that the division of power and ownership is essential for long-term sustainable economic growth. The author raises the issues of historical choice of Russia in the light of the changes that occurred in the country since 1991. The publication is addressed to political scientists, jurists, historians, and everyone interested in the history and economy of modern Russia.