3 том полного собрания рассказов Джеймса Хэрриота. Захватывающие рассказы о животных всемирно известного ветеринара. " …Я ехал по узкому неогороженному проселку, соединяющему Силдейл и Косдейл, и, добравшись на первой передаче до вершины, сделал то, что делал постоянно: свернул на обочину и вылез из машины. Присловье деловых людей, что у них нет времени стоять и глазеть по сторонам, не для меня. Значительную часть своей жизни (чтобы не сказать - излишне значительную) я трачу на то, чтобы просто стоять и глазеть по сторонам. Так было и в то утро. Передо мной открывался широкий вид на Йоркширскую долину до гряды Хэмблтонских холмов в сорока милях к востоку, а позади меня тянулись мили и мили вересковых холмов…" Теперь вы сможете прочесть всего Хэрриота и даже то, что не было переведено до сего времени!
3 tom polnogo sobraniya rasskazov Dzheymsa KHerriota. Zakhvatyvayushchie rasskazy o zhivotnykh vsemirno izvestnogo veterinara. " YA ekhal po uzkomu neogorozhennomu proselku, soedinyayushchemu Sildeyl i Kosdeyl, i, dobravshis na pervoy peredache do vershiny, sdelal to, chto delal postoyanno: svernul na obochinu i vylez iz mashiny. Prislove delovykh lyudey, chto u nikh net vremeni stoyat i glazet po storonam, ne dlya menya. Znachitelnuyu chast svoey zhizni (chtoby ne skazat - izlishne znachitelnuyu) ya trachu na to, chtoby prosto stoyat i glazet po storonam. Tak bylo i v to utro. Peredo mnoy otkryvalsya shirokiy vid na Yorkshirskuyu dolinu do gryady KHembltonskikh kholmov v soroka milyakh k vostoku, a pozadi menya tyanulis mili i mili vereskovykh kholmov" Teper vy smozhete prochest vsego KHerriota i dazhe to, chto ne bylo perevedeno do sego vremeni!