Этот город манит к себе тысячи туристов. О нем много написано и много рассказано. Но он все равно - тайна... Санкт-Петербург. Не помпезная, чарующая золотом дворцов и гранитом набережных столица Российской империи. Не туристическая Мекка, отливающая древностью со страниц глянцевых путеводителей. Просто город - глазами петербуржца, знающего, что таится за красивыми фасадами старинных зданий, за необычными названиями улиц, за неторопливым течением рек и каналов... Культовый Питер, наш знакомый незнакомец, приоткрывает свои секреты на страницах этой книги.
Etot gorod manit k sebe tysyachi turistov. O nem mnogo napisano i mnogo rasskazano. No on vse ravno - tayna... Sankt-Peterburg. Ne pompeznaya, charuyushchaya zolotom dvortsov i granitom naberezhnykh stolitsa Rossiyskoy imperii. Ne turisticheskaya Mekka, otlivayushchaya drevnostyu so stranits glyantsevykh putevoditeley. Prosto gorod - glazami peterburzhtsa, znayushchego, chto taitsya za krasivymi fasadami starinnykh zdaniy, za neobychnymi nazvaniyami ulits, za netoroplivym techeniem rek i kanalov... Kultovyy Piter, nash znakomyy neznakomets, priotkryvaet svoi sekrety na stranitsakh etoy knigi.
This city attracts thousands of tourists. About it is much written and much discussed. But it's still a mystery... Saint Petersburg. Not pompous, charming gold palaces, granite embankments, the capital of the Russian Empire. Not a tourist Mecca, casting antiquity through the glossy pages of guidebooks. Just the city through the eyes of a Petersburg man who knows what lurks behind the beautiful facades of the old buildings, behind unusual street names for the leisurely flow of the rivers and channels of the Iconic... Peter, our friend the stranger reveals her secrets in the pages of this book.
Expected