Серия акварельных работ, представленная в этой книге, – это не иллюстрация к учебнику по истории Кремля, не перечень достопримечательностей, а вдумчивое, трепетное прикосновение к старине, к творчеству зодчих, художников, мастеров создававших это удивительное произведение. Здесь всё созвучно, всё соразмерно. От каменной брусчатки до вершины креста колокольни Ивана Великого. Всё очищено временем, как родниковая вода. Акварели в этой книге ведут по Кремлю, вокруг его стен и башен, заглядывают в простор Москвы с Боровицкого холма, уводят на Красную площадь, в ближние улицы. Приглашают ещё раз оглянуться, чтобы вернуться и начать с начала.
Seriya akvarelnykh rabot, predstavlennaya v etoy knige, eto ne illyustratsiya k uchebniku po istorii Kremlya, ne perechen dostoprimechatelnostey, a vdumchivoe, trepetnoe prikosnovenie k starine, k tvorchestvu zodchikh, khudozhnikov, masterov sozdavavshikh eto udivitelnoe proizvedenie. Zdes vsye sozvuchno, vsye sorazmerno. Ot kamennoy bruschatki do vershiny kresta kolokolni Ivana Velikogo. Vsye ochishcheno vremenem, kak rodnikovaya voda. Akvareli v etoy knige vedut po Kremlyu, vokrug ego sten i bashen, zaglyadyvayut v prostor Moskvy s Borovitskogo kholma, uvodyat na Krasnuyu ploshchad, v blizhnie ulitsy. Priglashayut eshchye raz oglyanutsya, chtoby vernutsya i nachat s nachala.
A series of watercolor works presented in this book is not a textbook illustration of the history of the Kremlin, not a list of attractions, but a thoughtful, reverent touch to the past, to the creativity of architects, artists, craftsmen created this amazing work. Here everything is in tune, all in proportion. From the stone pavers to the top of the cross of the belfry of Ivan the Great. All cleaned up time like spring water. The watercolors in this book are on the Kremlin, around its walls and towers, look in the vastness of Moscow from Borovitsky hill, taking in Red square, near the street. I invite you to reflect, to go back and start from the beginning.
Expected