Каких только историй не знал дедушка Слышко, бывший старатель, балагур и «подковыра»! Детям из уральского рабочего посёлка он рассказывал и «тайные сказы» — «по серьёзному делу, которое не каждому и сообщить можно», и «побывальщины» — об обычных рудничных и заводских людях. Спустя несколько десятилетий Павел Бажов, когда-то слушавший предания из уст дедушки Слышко, написал собственную историю заводского Урала, в которой тесно переплёл фантастику и реальность. В бажовских уральских сказах уживаются Хозяйка Медной горы и металлург П. П. Аносов, Огневушка-Поскакушка и художник-самоучка В. Ф. Торокин, Великий Полоз и барыня Колтовчиха (Н. А. Колтовская). Здесь сосуществуют волшебные предметы — шкатулки, зеркала, серьги и кольца — и простые каёлки, блёнды и другой «струментишко». А мистическое описание пространства под Горой не противоречит реальным рассказам о развитии художественного литья, возрождении способа варки булата, о крестьянских бунтах и отмене крепостного права. В некоторых сказах упоминается и более современная для автора история страны периода первых пятилеток, Великой Отечественной войны. Однако уральские сказы посвящены не Истории, а Мастеру — человеку-творцу, который способен чувствовать красоту окружающего мира, поэтому ему помогают все сказочные существа, олицетворяющие этот мир. Таким мастером был и сам уральский сказочник Павел Петрович Бажов.
В 1948 году художник Василий Баюскин создал иллюстрации к юбилейному сборнику Бажова — приближалось 70-летие автора и 10-летие первого издания книги уральских сказов. Прошло почти семьдесят лет — и подарочная книга с иллюстрациями В. Баюскина возвращается к читателю.
Текст печатается по изданию: П. Бажов. Малахитовая шкатулка. — Москва: ОГИЗ, 1948.
Содержание
У караулки на Думной горе. Вместо предисловия
Сказы-легенды
Дорогое имячко
Ермаковы лебеди
Золотой Волос
Старательские сказы
Синюшкин колодец
Ключ земли
Серебряное копытце
Золотые дайки
Про Великого Полоза
Змеиный след
Голубая змейка
Огневушка-Поскакушка
Жабреев ходок
Сказы о Хозяйке Медной горы
Медной горы Хозяйка
Приказчиковы подошвы
Сочневы камешки
Малахитовая шкатулка
Две ящерки
Таюткино зеркальце
Травяная западёнка
Каменный цветок
Горный мастер
Хрупкая веточка
Сказ о Ленине
Богатырёва рукавица
Сказы о немцах
Иванко Крылатко
Алмазная спичка
Тараканье мыло
Чугунная бабушка
Хрустальный лак
Веселухин ложок
Сказы-поучения
Живинка в деле
Васина гора
Далевое глядельце
Круговой фонарь
Сказы-были
Кошачьи уши
Железковы покрышки
Коренная тайность
Старых гор подаренье
Демидовские кафтаны
Надпись на камне
Тяжёлая витушка
Марков камень
Объяснения понятий и выражений, встречающихся в сказах П. П. Бажова
Kakikh tolko istoriy ne znal dedushka Slyshko, byvshiy staratel, balagur i podkovyra! Detyam iz uralskogo rabochego posyelka on rasskazyval i taynye skazy po seryeznomu delu, kotoroe ne kazhdomu i soobshchit mozhno, i pobyvalshchiny ob obychnykh rudnichnykh i zavodskikh lyudyakh. Spustya neskolko desyatiletiy Pavel Bazhov, kogda-to slushavshiy predaniya iz ust dedushki Slyshko, napisal sobstvennuyu istoriyu zavodskogo Urala, v kotoroy tesno pereplyel fantastiku i realnost. V bazhovskikh uralskikh skazakh uzhivayutsya KHozyayka Mednoy gory i metallurg P. P. Anosov, Ognevushka-Poskakushka i khudozhnik-samouchka V. F. Torokin, Velikiy Poloz i barynya Koltovchikha (N. A. Koltovskaya). Zdes sosushchestvuyut volshebnye predmety shkatulki, zerkala, sergi i koltsa i prostye kayelki, blyendy i drugoy strumentishko. A misticheskoe opisanie prostranstva pod Goroy ne protivorechit realnym rasskazam o razvitii khudozhestvennogo litya, vozrozhdenii sposoba varki bulata, o krestyanskikh buntakh i otmene krepostnogo prava. V nekotorykh skazakh upominaetsya i bolee sovremennaya dlya avtora istoriya strany perioda pervykh pyatiletok, Velikoy Otechestvennoy voyny. Odnako uralskie skazy posvyashcheny ne Istorii, a Masteru cheloveku-tvortsu, kotoryy sposoben chuvstvovat krasotu okruzhayushchego mira, poetomu emu pomogayut vse skazochnye sushchestva, olitsetvoryayushchie etot mir. Takim masterom byl i sam uralskiy skazochnik Pavel Petrovich Bazhov. V 1948 godu khudozhnik Vasiliy Bayuskin sozdal illyustratsii k yubileynomu sborniku Bazhova priblizhalos 70-letie avtora i 10-letie pervogo izdaniya knigi uralskikh skazov. Proshlo pochti semdesyat let i podarochnaya kniga s illyustratsiyami V. Bayuskina vozvrashchaetsya k chitatelyu. Tekst pechataetsya po izdaniyu: P. Bazhov. Malakhitovaya shkatulka. Moskva: OGIZ, 1948. Soderzhanie U karaulki na Dumnoy gore. Vmesto predisloviya Skazy-legendy Dorogoe imyachko Ermakovy lebedi Zolotoy Volos Staratelskie skazy Sinyushkin kolodets Klyuch zemli Serebryanoe kopyttse Zolotye dayki Pro Velikogo Poloza Zmeinyy sled Golubaya zmeyka Ognevushka-Poskakushka ZHabreev khodok Skazy o KHozyayke Mednoy gory Mednoy gory KHozyayka Prikazchikovy podoshvy Sochnevy kameshki Malakhitovaya shkatulka Dve yashcherki Tayutkino zerkaltse Travyanaya zapadyenka Kamennyy tsvetok Gornyy master KHrupkaya vetochka Skaz o Lenine Bogatyryeva rukavitsa Skazy o nemtsakh Ivanko Krylatko Almaznaya spichka Tarakane mylo CHugunnaya babushka KHrustalnyy lak Veselukhin lozhok Skazy-poucheniya ZHivinka v dele Vasina gora Dalevoe glyadeltse Krugovoy fonar Skazy-byli Koshachi ushi ZHelezkovy pokryshki Korennaya taynost Starykh gor podarene Demidovskie kaftany Nadpis na kamne Tyazhyelaya vitushka Markov kamen Obyasneniya ponyatiy i vyrazheniy, vstrechayushchikhsya v skazakh P. P. Bazhova