В уникальном издании собраны под одной обложкой наиболее яркие пословицы на шести языках - русском, немецком, украинском, французском, английском и латинском. Каждому разделу сопутствует указатель, позволяющий найти эквиваленты к русским пословицам, расположенным в алфавитном порядке. Это - незаменимое подспорье в век информационных перегрузок и глобальных коммуникаций.Авторитетные специалисты свидетельствуют, что знание пословиц сильно облегчает процесс изучения любого иностранного языка. Благозвучие и меткость суждений, их яркая образность и эмоциональность во многом упрощают чтение, слуховое восприятие и запоминание.Книга построена так, чтобы ею было комфортно пользоваться и тем, для кого ближе немецкий, французский или английский язык.Для широкого круга читателей.2-е издание, исправленное и дополненное.
V unikalnom izdanii sobrany pod odnoy oblozhkoy naibolee yarkie poslovitsy na shesti yazykakh - russkom, nemetskom, ukrainskom, frantsuzskom, angliyskom i latinskom. Kazhdomu razdelu soputstvuet ukazatel, pozvolyayushchiy nayti ekvivalenty k russkim poslovitsam, raspolozhennym v alfavitnom poryadke. Eto - nezamenimoe podspore v vek informatsionnykh peregruzok i globalnykh kommunikatsiy.Avtoritetnye spetsialisty svidetelstvuyut, chto znanie poslovits silno oblegchaet protsess izucheniya lyubogo inostrannogo yazyka. Blagozvuchie i metkost suzhdeniy, ikh yarkaya obraznost i emotsionalnost vo mnogom uproshchayut chtenie, slukhovoe vospriyatie i zapominanie.Kniga postroena tak, chtoby eyu bylo komfortno polzovatsya i tem, dlya kogo blizhe nemetskiy, frantsuzskiy ili angliyskiy yazyk.Dlya shirokogo kruga chitateley.2-e izdanie, ispravlennoe i dopolnennoe.