Сборник посвящен древнему армянскому региону - Нахиджевану, который ныне часто представляют как часть "исконной азербайджанской земли". Читатель найдет здесь ответы на многие вопросы, которые азербайджанская пропаганда тщательно замалчивает, как например: куда девалось его автохтонное армянское население, каким образом он оказался под "покровительством" Азербайджана, почему хачкары, как и иные памятники армянской архитектуры, ранее представлявшиеся "албанско-азербайджанским культурным наследием" были уничтожены властями автономии, равно как и пристальное внимание Турции к нему, а также царящее в нем плачевное социально-экономическое положение. В сборнике впервые на русском языке приводятся важные документальные свидетельства, доказывающие принадлежность Нахиджевана армянам. Книга предназначена для всех интересующихся историей Кавказа.
Sbornik posvyashchen drevnemu armyanskomu regionu - Nakhidzhevanu, kotoryy nyne chasto predstavlyayut kak chast "iskonnoy azerbaydzhanskoy zemli". CHitatel naydet zdes otvety na mnogie voprosy, kotorye azerbaydzhanskaya propaganda tshchatelno zamalchivaet, kak naprimer: kuda devalos ego avtokhtonnoe armyanskoe naselenie, kakim obrazom on okazalsya pod "pokrovitelstvom" Azerbaydzhana, pochemu khachkary, kak i inye pamyatniki armyanskoy arkhitektury, ranee predstavlyavshiesya "albansko-azerbaydzhanskim kulturnym naslediem" byli unichtozheny vlastyami avtonomii, ravno kak i pristalnoe vnimanie Turtsii k nemu, a takzhe tsaryashchee v nem plachevnoe sotsialno-ekonomicheskoe polozhenie. V sbornike vpervye na russkom yazyke privodyatsya vazhnye dokumentalnye svidetelstva, dokazyvayushchie prinadlezhnost Nakhidzhevana armyanam. Kniga prednaznachena dlya vsekh interesuyushchikhsya istoriey Kavkaza.
The collection is dedicated to the ancient Armenian region, Nakhichevan, which is now often presented as part of the "ancestral lands of Azerbaijan". The reader will find answers to many questions that Azerbaijani propaganda is carefully ignores, such as: