Учебное пособие разработано в соответствии с Федеральным государственным стандартом третьего поколения среднего профессионального образования учебной дисциплины «Иностранный язык в профессиональной сфере». Данное пособие представляет собой информативный материал для овладения нефтегазовой терминологией и дает представление о важнейших аспектах нефтяной и газовой промышленности: от происхождения, разведки и добычи углеводородов до их транспортировки и переработки. В пособии излагаются основы технологических процессов в нефтедобывающей промышленности, начиная от разведки нефти и газа и заканчивая процессом изготовления бензина и других нефтепродуктов, приводится описание оборудования, применяемого при проведении различных операций.Учебное пособие предназначено для студентов учреждений среднего профессионального образования, обучающихся по специальностям: 21.02.01 «Разработка и эксплуатация нефтяных и газовых месторождений», 21.02.02 «Бурение нефтяных и газовых скважин», 21.02.03 «Сооружение и эксплуатация газонефтепроводов и газонефтехранилищ». Издание также может быть полезно всем, кто изучает нефтегазовое дело.
Uchebnoe posobie razrabotano v sootvetstvii s Federalnym gosudarstvennym standartom tretego pokoleniya srednego professionalnogo obrazovaniya uchebnoy distsipliny Inostrannyy yazyk v professionalnoy sfere. Dannoe posobie predstavlyaet soboy informativnyy material dlya ovladeniya neftegazovoy terminologiey i daet predstavlenie o vazhneyshikh aspektakh neftyanoy i gazovoy promyshlennosti: ot proiskhozhdeniya, razvedki i dobychi uglevodorodov do ikh transportirovki i pererabotki. V posobii izlagayutsya osnovy tekhnologicheskikh protsessov v neftedobyvayushchey promyshlennosti, nachinaya ot razvedki nefti i gaza i zakanchivaya protsessom izgotovleniya benzina i drugikh nefteproduktov, privoditsya opisanie oborudovaniya, primenyaemogo pri provedenii razlichnykh operatsiy.Uchebnoe posobie prednaznacheno dlya studentov uchrezhdeniy srednego professionalnogo obrazovaniya, obuchayushchikhsya po spetsialnostyam: 21.02.01 Razrabotka i ekspluatatsiya neftyanykh i gazovykh mestorozhdeniy, 21.02.02 Burenie neftyanykh i gazovykh skvazhin, 21.02.03 Sooruzhenie i ekspluatatsiya gazonefteprovodov i gazoneftekhranilishch. Izdanie takzhe mozhet byt polezno vsem, kto izuchaet neftegazovoe delo.
