Если вы решили освоить новую для себя профессию няни, вернее гуверняни, и при этом хотите походить на Мэри Поппинс, а не на Фрекен Бок, то эта книга для вас. Она содержит ответы практически на все многочисленные вопросы, возникающие при общении с родителями вашего воспитанника и, конечно же, с ним самим. Как разговаривать с младенцем, принцессой-недотрогой и неугомонным непоседой? О чем стоит помнить, занимаясь с малышом гимнастикой, рисованием, математикой, играя с ним или приучая к труду? В чем смысл идей для нескучных прогулок? Как избежать конфликтов с непослушным ребенком и оказать первую медицинскую помощь, если таковая потребуется? Надеемся, что советы, приведенные в этой книге, помогут вам завоевать доверие малыша, уважение его родителей и при этом получить искреннее удовольствие от своего дела, одним словом - стать суперняней.
Esli vy reshili osvoit novuyu dlya sebya professiyu nyani, vernee guvernyani, i pri etom khotite pokhodit na Meri Poppins, a ne na Freken Bok, to eta kniga dlya vas. Ona soderzhit otvety prakticheski na vse mnogochislennye voprosy, voznikayushchie pri obshchenii s roditelyami vashego vospitannika i, konechno zhe, s nim samim. Kak razgovarivat s mladentsem, printsessoy-nedotrogoy i neugomonnym neposedoy? O chem stoit pomnit, zanimayas s malyshom gimnastikoy, risovaniem, matematikoy, igraya s nim ili priuchaya k trudu? V chem smysl idey dlya neskuchnykh progulok? Kak izbezhat konfliktov s neposlushnym rebenkom i okazat pervuyu meditsinskuyu pomoshch, esli takovaya potrebuetsya? Nadeemsya, chto sovety, privedennye v etoy knige, pomogut vam zavoevat doverie malysha, uvazhenie ego roditeley i pri etom poluchit iskrennee udovolstvie ot svoego dela, odnim slovom - stat supernyaney.
If you decide to master a new profession of nurse, rather governane, and want to be like Mary Poppins, not Bok then this book is for you. It contains answers to almost all of the many questions that arise when communicating with parents of your pupil and, of course, with himself. How to talk to baby Princess-touchy and restless fidget? Things to be aware of, doing baby gymnastics, drawing, math, playing with it or accustomed to work? What is the meaning ideas for a fun-filled walks? How to avoid conflicts with unruly child and provide first aid if needed? I hope that the tips given in this book will help you gain the trust of the kid, respect his parents and get genuine pleasure from their business, in one word - to become supernana.