Премия «Локус».Финалист премий «Хьюго», «Небьюла», «Гудридс», Артура Кларка.Далекое будущее. У границы известного космоса люди основали базу на планете Ариека. Язык ее обитателей — уникальный, он связан с философией и с биологией их вида. Послы землян могут разговаривать на нем только после специальной модификации тела и психики.Спустя годы на планету возвращается колонистка Ависа Беннер Чо. Она — «часть» языка ариекаев, живая фигура речи.Новый посол Земли нарушает хрупкое равновесие в отношениях между расой аборигенов и жителями колонии. Грядет революция, гражданская война и геноцид. Ависе придется стать свидетелем конца мира, к которому она привыкла…«Книга очень непростая. Странная. Умная. Неординарная. Философская. Психологическая и психоделическая. Достойная, и достойная весьма». — Г. Л. Олди«Один из самых интересных и многообещающих авторов». — Карлос Руис Сафон«Истинное произведение искусства». — Урсула Ле Гуин
Premiya Lokus.Finalist premiy KHyugo, Nebyula, Gudrids, Artura Klarka.Dalekoe budushchee. U granitsy izvestnogo kosmosa lyudi osnovali bazu na planete Arieka. YAzyk ee obitateley unikalnyy, on svyazan s filosofiey i s biologiey ikh vida. Posly zemlyan mogut razgovarivat na nem tolko posle spetsialnoy modifikatsii tela i psikhiki.Spustya gody na planetu vozvrashchaetsya kolonistka Avisa Benner CHo. Ona chast yazyka ariekaev, zhivaya figura rechi.Novyy posol Zemli narushaet khrupkoe ravnovesie v otnosheniyakh mezhdu rasoy aborigenov i zhitelyami kolonii. Gryadet revolyutsiya, grazhdanskaya voyna i genotsid. Avise pridetsya stat svidetelem kontsa mira, k kotoromu ona privyklaKniga ochen neprostaya. Strannaya. Umnaya. Neordinarnaya. Filosofskaya. Psikhologicheskaya i psikhodelicheskaya. Dostoynaya, i dostoynaya vesma. G. L. OldiOdin iz samykh interesnykh i mnogoobeshchayushchikh avtorov. Karlos Ruis SafonIstinnoe proizvedenie iskusstva. Ursula Le Guin
Expected