Май Шеваль и Пер Валё — шведские журналисты, авторы знаменитого цикла романов (1965–1975) о комиссаре полиции Мартине Беке, снискавших престижные литературные награды как в Европе, так и в Америке. Под пером супругов Шеваль и Валё детективный жанр «перестает быть игрой воображения и развлекательным чтивом, оторванным от действительности» («Times»). Наряду с головоломкой, решение которой должны найти полицейские под началом Мартина Бека, в каждом романе есть и второй план: Швеция того времени, с ее проблемами и противоречиями, с узнаваемыми социальными типами, с «парадными» местами и злачными уголками шведской столицы.«Рейс на эшафот» (1968) в 1995 году занял второе место в категории «романов, в которых реалистично изображается работа полиции», из списка «100 лучших романов криминального жанра» ассоциации «Детективные писатели Америки».13 ноября 1967 года в Стокгольме неизвестный застрелил из автоматического пистолета всех пассажиров городского автобуса и его водителя, а затем скрылся. Среди убитых оказался Оке Стенстрём, сотрудник следственной группы Бека. В свободное от службы время он расследовал старое дело, сданное в архив шестнадцать лет назад, и теперь его коллегам предстоит раскрыть сразу два преступления…
May SHeval i Per Valye shvedskie zhurnalisty, avtory znamenitogo tsikla romanov (19651975) o komissare politsii Martine Beke, sniskavshikh prestizhnye literaturnye nagrady kak v Evrope, tak i v Amerike. Pod perom suprugov SHeval i Valye detektivnyy zhanr perestaet byt igroy voobrazheniya i razvlekatelnym chtivom, otorvannym ot deystvitelnosti (Times). Naryadu s golovolomkoy, reshenie kotoroy dolzhny nayti politseyskie pod nachalom Martina Beka, v kazhdom romane est i vtoroy plan: SHvetsiya togo vremeni, s ee problemami i protivorechiyami, s uznavaemymi sotsialnymi tipami, s paradnymi mestami i zlachnymi ugolkami shvedskoy stolitsy.Reys na eshafot (1968) v 1995 godu zanyal vtoroe mesto v kategorii romanov, v kotorykh realistichno izobrazhaetsya rabota politsii, iz spiska 100 luchshikh romanov kriminalnogo zhanra assotsiatsii Detektivnye pisateli Ameriki.13 noyabrya 1967 goda v Stokgolme neizvestnyy zastrelil iz avtomaticheskogo pistoleta vsekh passazhirov gorodskogo avtobusa i ego voditelya, a zatem skrylsya. Sredi ubitykh okazalsya Oke Stenstryem, sotrudnik sledstvennoy gruppy Beka. V svobodnoe ot sluzhby vremya on rassledoval staroe delo, sdannoe v arkhiv shestnadtsat let nazad, i teper ego kollegam predstoit raskryt srazu dva prestupleniya
