Chat with us, powered by LiveChat

Use the virtual keyboard to enter text

Закрыть клавиатуру
1
!
2
@
3
#
4
$
5
%
6
^
7
&
8
*
9
(
0
)
_
!
1
@
2
#
3
$
4
%
5
^
6
&
7
*
8
(
9
)
0
_
-
Q
й
W
ц
E
у
R
к
T
е
Y
н
U
г
I
ш
O
щ
P
з
[{
х
]}
ъ
A
ф
S
ы
D
в
F
а
G
п
H
р
J
о
K
л
L
д
:;
ж
'"
э
\
ё
Shift
Z
я
X
ч
C
с
V
м
B
и
N
т
M
ь
<,
б
>.
ю
/
?
+
=
Русский
English
CAPS
Space
Enter
Вход

Сага о Форсайтах. Трилогия. В 2 томах

Saga o Forsaytakh. Trilogiya. V 2 tomakh

The Forsyte Saga. In 2 vols.

ID 957506

Джон Голсуорси (1867-1933) - знаменитый английский прозаик и драматург, лауреат Нобелевской премии по литературе (1932), присуждённой ему за семейную хронику "Сага о Форсайтах". Это роман, в которы...

Dzhon Golsuorsi (1867-1933) - znamenityy angliyskiy prozaik i dramaturg, laureat Nobelevskoy premii po literature (1932), prisuzhdyennoy emu za semeynuyu khroniku "Saga o Forsaytakh". Eto roman, v kotory...

John Galsworthy (1867-1933), a famous English novelist and playwright, winner of the Nobel prize for literature (1932), awarded to him for the family chronicle "the Forsyte Saga". This is a novel i...

Cover
Твердый переплет
Publication date
2017
$56.49
(0)
In Stock

Packing products

10 working days

Pick-up

1 - 2 business days, free

Delivery

1 business day

Product details

Cover
Твердый переплет
EAN
9785001120353
ISBN
978-5-00112-035-3
Publication date
2017
Page count
1200
Circulation
5000
Format
84x108/32
Language

Джон Голсуорси (1867-1933) - знаменитый английский прозаик и драматург, лауреат Нобелевской премии по литературе (1932), присуждённой ему за семейную хронику "Сага о Форсайтах". Это роман, в который автор вложил так много личного, что, кажется, неразрывно сросся со своими героями. Три поколения Форсайтов, стабильный, незыблемый средний класс викторианской Англии. Единственное, на что не распространяется власть их денег, - Красота: недосягаемая, загадочная, непостижимая. "Собственник" Сомс, главный герой, - сноб, высокомерный и неприветливый, начисто лишённый обаяния. Но вместо отторжения он вызывает у читателей многих поколений горячую симпатию и сострадание. Будучи "типичными представителями", все герои Голсуорси - такова сила его гения! - остались живыми людьми. Почерк Голсуорси отличает беспощадная объективность. Он как никто сумел изобразить мучительные душевные терзания, скрытые под чисто английской внешней непроницаемостью, патетику заземляя иронией. Некоторые фрагменты романа написаны в неожиданно лирических тонах, и не приходится удивляться тому, что эта великая книга заставляет сегодняшнего читателя сопереживать героям и жить их жизнью, какой бы далекой во времени она ни была. В первую книгу двухтомника "Сага о Форсайтах" вошли романы "Собственник", "В петле" и интерлюдия "Последнее лето Форсайта". Во вторую книгу двухтомника "Сага о Форсайтах" вошли роман "Сдается внаем", интерлюдия "Пробуждение" и избранные рассказы из цикла "На Форсайтской Бирже".Перевод с англ. Марии Лорие, Надежды Вольпин, Наталии Волжиной, Марии Богословской-Бобровой, Ольги ХолмскойСопроводительная статья Елены КатишонокЕлена Александровна Катишонок - русский прозаик, поэт и переводчик. Автор четырех романов и трех сборников стихов. Родилась и до 1991 года жила в Риге. Окончила филфак Латвийского университета. После эмиграции живет в Бостоне, преподает русский язык. Лауреат премии "Ясная Поляна" (2011), финалист премии "Русский Букер" (2010) за роман "Жили-были старик со старухой".

Dzhon Golsuorsi (1867-1933) - znamenityy angliyskiy prozaik i dramaturg, laureat Nobelevskoy premii po literature (1932), prisuzhdyennoy emu za semeynuyu khroniku "Saga o Forsaytakh". Eto roman, v kotoryy avtor vlozhil tak mnogo lichnogo, chto, kazhetsya, nerazryvno srossya so svoimi geroyami. Tri pokoleniya Forsaytov, stabilnyy, nezyblemyy sredniy klass viktorianskoy Anglii. Edinstvennoe, na chto ne rasprostranyaetsya vlast ikh deneg, - Krasota: nedosyagaemaya, zagadochnaya, nepostizhimaya. "Sobstvennik" Soms, glavnyy geroy, - snob, vysokomernyy i neprivetlivyy, nachisto lishyennyy obayaniya. No vmesto ottorzheniya on vyzyvaet u chitateley mnogikh pokoleniy goryachuyu simpatiyu i sostradanie. Buduchi "tipichnymi predstavitelyami", vse geroi Golsuorsi - takova sila ego geniya! - ostalis zhivymi lyudmi. Pocherk Golsuorsi otlichaet besposhchadnaya obektivnost. On kak nikto sumel izobrazit muchitelnye dushevnye terzaniya, skrytye pod chisto angliyskoy vneshney nepronitsaemostyu, patetiku zazemlyaya ironiey. Nekotorye fragmenty romana napisany v neozhidanno liricheskikh tonakh, i ne prikhoditsya udivlyatsya tomu, chto eta velikaya kniga zastavlyaet segodnyashnego chitatelya soperezhivat geroyam i zhit ikh zhiznyu, kakoy by dalekoy vo vremeni ona ni byla. V pervuyu knigu dvukhtomnika "Saga o Forsaytakh" voshli romany "Sobstvennik", "V petle" i interlyudiya "Poslednee leto Forsayta". Vo vtoruyu knigu dvukhtomnika "Saga o Forsaytakh" voshli roman "Sdaetsya vnaem", interlyudiya "Probuzhdenie" i izbrannye rasskazy iz tsikla "Na Forsaytskoy Birzhe".Perevod s angl. Marii Lorie, Nadezhdy Volpin, Natalii Volzhinoy, Marii Bogoslovskoy-Bobrovoy, Olgi KHolmskoySoprovoditelnaya statya Eleny KatishonokElena Aleksandrovna Katishonok - russkiy prozaik, poet i perevodchik. Avtor chetyrekh romanov i trekh sbornikov stikhov. Rodilas i do 1991 goda zhila v Rige. Okonchila filfak Latviyskogo universiteta. Posle emigratsii zhivet v Bostone, prepodaet russkiy yazyk. Laureat premii "YAsnaya Polyana" (2011), finalist premii "Russkiy Buker" (2010) za roman "ZHili-byli starik so starukhoy".

John Galsworthy (1867-1933), a famous English novelist and playwright, winner of the Nobel prize for literature (1932), awarded to him for the family chronicle "the Forsyte Saga". This is a novel in which the author has invested so much personal that seem inextricably grown together with their heroes. Three generations of foresight, stable, unshakable middle-class Victorian England. The only thing not covered was the power of their money, Beauty, unattainable, mysterious, unfathomable. "Owner" Soames, the main character - a snob, arrogant and surly, completely devoid of charm. But instead of rejection it gives readers of many generations hot sympathy and compassion. Being a "typical representatives", all the characters Galsworthy - such is the power of his genius! remained real people. Handwriting Galsworthy features ruthless objectivity. He was one of those who managed to portray the excruciating mental torment hidden under a purely English external proof, pathos grounding irony. Some fragments of the novel is written in an unexpectedly lyrical tone, and it is not surprising that this great book today leads the reader to sympathize with the characters and live their life, no matter how distant in time it may be. In the first book of two volumes of "the Forsyte Saga" includes the novels "Owner", "In the loop" and the interlude "the Last summer of foresight". The second book of two volumes "the Forsyte Saga" includes the novel "Rent", the interlude "Awakening" and selected stories from the series "Poritskiy Exchange".

Technical characteristics of the product may differ.
Check the information at checkout
the operator of the contact center.

Reviews

  • Comments
Loading comments...