В антологии "Сломанные звезды" представлены произведения в стиле "твердой" научной фантастики, киберпанка и космической оперы, а также жанры, имеющие более глубокие связи с китайской культурой: альтернативная китайская история, путешествия во времени чжуаньюэ, сатира с историческими и современными аллюзиями.Кроме того, добавлены три очерка, посвященные истории научной фантастики и фэнтези в Китае. В этом сборнике вас ждет неповторимый, узнаваемый колорит культуры, пронизывающий творения китайских авторов.Составитель: Кен Лю. Пять причин купить 1Сборник рассказов от лучших китайских фантастов. 2Среди авторов антологии — Лю Цысинь, Чэнь Цюфань и Баошу. 3Составителем сборника выступил лауреат «Хьюго», писатель, редактор и переводчик Кен Лю. 4Разнообразные, но неизменно оригинальные и увлекательные истории. 5В книгу вошли статьи об истории и современном состоянии китайской фантастики.
V antologii "Slomannye zvezdy" predstavleny proizvedeniya v stile "tverdoy" nauchnoy fantastiki, kiberpanka i kosmicheskoy opery, a takzhe zhanry, imeyushchie bolee glubokie svyazi s kitayskoy kulturoy: alternativnaya kitayskaya istoriya, puteshestviya vo vremeni chzhuanyue, satira s istoricheskimi i sovremennymi allyuziyami.Krome togo, dobavleny tri ocherka, posvyashchennye istorii nauchnoy fantastiki i fentezi v Kitae. V etom sbornike vas zhdet nepovtorimyy, uznavaemyy kolorit kultury, pronizyvayushchiy tvoreniya kitayskikh avtorov.Sostavitel: Ken Lyu. Pyat prichin kupit 1Sbornik rasskazov ot luchshikh kitayskikh fantastov. 2Sredi avtorov antologii Lyu TSysin, CHen TSyufan i Baoshu. 3Sostavitelem sbornika vystupil laureat KHyugo, pisatel, redaktor i perevodchik Ken Lyu. 4Raznoobraznye, no neizmenno originalnye i uvlekatelnye istorii. 5V knigu voshli stati ob istorii i sovremennom sostoyanii kitayskoy fantastiki.
