В трехтомник прозы известного петербургского писателя и историка искусства Михаила Юрьевича Германа входят воспоминания "Сложное прошедшее" и книга "В поисках Парижа, или Вечное возвращение". Не раз издававшиеся и имевшие большой успех ("В поисках Парижа", в частности, перевели и издали во Франции), обе книги были специально переработаны и дополнены автором для настоящего трехтомника. Сложное прошедшее - исповедальная проза, написанная человеком, старавшимся сохранить профессиональное и нравственное достоинство в тоталитарное и посттоталитарное время, видевшим и опасность нетерпимости и несостоятельность крайностей. Автор, стараясь понять свое время, и своих современников, жестоко судит прежде всего самого себя, подробно отмечая собственные компромиссы, колебания и сомнения. "В поисках Парижа, или Вечное возвращение" - как и мемуары - тоже история души, ее странствий во времени и пространстве; история трудного познания иной культуры, с детства захватившей автора и ставшая предметом и его научных изысканий (о французском искусстве Герман написал много книг), и вечной любовью. Книга о красноречивых подробностях жизни города, о его скрытых кодах, о том, что открывается любящему взгляду до тонкости знающего Париж современного и непредвзятого писателя.
V trekhtomnik prozy izvestnogo peterburgskogo pisatelya i istorika iskusstva Mikhaila YUrevicha Germana vkhodyat vospominaniya "Slozhnoe proshedshee" i kniga "V poiskakh Parizha, ili Vechnoe vozvrashchenie". Ne raz izdavavshiesya i imevshie bolshoy uspekh ("V poiskakh Parizha", v chastnosti, pereveli i izdali vo Frantsii), obe knigi byli spetsialno pererabotany i dopolneny avtorom dlya nastoyashchego trekhtomnika. Slozhnoe proshedshee - ispovedalnaya proza, napisannaya chelovekom, staravshimsya sokhranit professionalnoe i nravstvennoe dostoinstvo v totalitarnoe i posttotalitarnoe vremya, videvshim i opasnost neterpimosti i nesostoyatelnost kraynostey. Avtor, starayas ponyat svoe vremya, i svoikh sovremennikov, zhestoko sudit prezhde vsego samogo sebya, podrobno otmechaya sobstvennye kompromissy, kolebaniya i somneniya. "V poiskakh Parizha, ili Vechnoe vozvrashchenie" - kak i memuary - tozhe istoriya dushi, ee stranstviy vo vremeni i prostranstve; istoriya trudnogo poznaniya inoy kultury, s detstva zakhvativshey avtora i stavshaya predmetom i ego nauchnykh izyskaniy (o frantsuzskom iskusstve German napisal mnogo knig), i vechnoy lyubovyu. Kniga o krasnorechivykh podrobnostyakh zhizni goroda, o ego skrytykh kodakh, o tom, chto otkryvaetsya lyubyashchemu vzglyadu do tonkosti znayushchego Parizh sovremennogo i nepredvzyatogo pisatelya.
In a three-volume prose the famous St. Petersburg writer and art historian Michael Herman includes memories of a Difficult past and the book In search of Paris or the Eternal return.Not once uttered and had great success (In search of Paris, in particular, was translated and published in France), both books have been specially revised by the author for the present three-volume.Difficult past is a confessional prose, written by a man trying to maintain a professional and moral dignity in totalitarian and post-totalitarian time who saw the danger of intolerance and the failure of the extremes. The author, trying to understand his time and his contemporaries, severely judged primarily himself, noting in detail their own compromises, hesitations and doubts.In search of Paris or the Eternal return — as a memoir is also the story of the soul, its wanderings in time and space; the story of the difficult knowledge of other cultures, since childhood, seized the author and became the subject of his scientific research (the French art Herman has written many books), and eternal love. The book is eloquent about the details of the life of the city, its hidden codes, that offers a loving look to the subtleties of knowing Paris is modern and open-minded writer.
Expected