Психолог Виктор Женс на основе досконального изучения пьес Шекспира создал особую систему подготовки агентов полиции. Его ученики, прошедшие жестокое и долгое обучение, становятся «наживками», способными разоблачить любого злоумышленника. Настоящая наживка знает: когда речь идет о наслаждении, рассудок молчит, обнажаются потаенные закоулки души, подсознание выходит на поверхность и преступник сам изобличает себя. Опытный профессионал Диана Бланко, лучшая из лучших, ведет дело Наблюдателя — серийного убийцы, которому странным образом удается избежать всех ловушек, расставленных испанской полицией. И эта охота для Дианы — не просто работа, она готова предъявить монстру счет — на сей раз лично от себя… В романе замечательного испанского писателя Хосе Карлоса Сомозы проявился и его интерес к устройству человеческой души, к ее аморфной темной составляющей, и его любовь к литературе, в частности, к колоссальной и загадочной фигуре Шекспира. Впервые на русском языке!
Psikholog Viktor ZHens na osnove doskonalnogo izucheniya pes SHekspira sozdal osobuyu sistemu podgotovki agentov politsii. Ego ucheniki, proshedshie zhestokoe i dolgoe obuchenie, stanovyatsya nazhivkami, sposobnymi razoblachit lyubogo zloumyshlennika. Nastoyashchaya nazhivka znaet: kogda rech idet o naslazhdenii, rassudok molchit, obnazhayutsya potaennye zakoulki dushi, podsoznanie vykhodit na poverkhnost i prestupnik sam izoblichaet sebya. Opytnyy professional Diana Blanko, luchshaya iz luchshikh, vedet delo Nablyudatelya seriynogo ubiytsy, kotoromu strannym obrazom udaetsya izbezhat vsekh lovushek, rasstavlennykh ispanskoy politsiey. I eta okhota dlya Diany ne prosto rabota, ona gotova predyavit monstru schet na sey raz lichno ot sebya V romane zamechatelnogo ispanskogo pisatelya KHose Karlosa Somozy proyavilsya i ego interes k ustroystvu chelovecheskoy dushi, k ee amorfnoy temnoy sostavlyayushchey, i ego lyubov k literature, v chastnosti, k kolossalnoy i zagadochnoy figure SHekspira. Vpervye na russkom yazyke!