Роман самого знаменитого автора современной японской прозы, главная литературная сенсация нового века, «магнум-опус прославленного мастера» и «обязательное чтение для любого, кто хочет разобраться в японской культуре наших дней», по выражению критиков. Действие книги происходит не столько в тысяча девятьсот восемьдесят четвертом году, сколько в тысяча невестьсот восемьдесят четвертом, в мире, где некоторые видят на небе две луны, где ключом к вечной любви служит Симфониетта Яначека, где полицейских после всколыхнувшей всю страну перестрелки с сектантами перевооружили автоматическими пистолетами взамен револьверов, где LittlePeople — Маленький Народец — выходит изо рта мертвой козы и плетет Воздушный Кокон.« — Где же ты ходишь, Тэнго?Скорее найди меня. Пока этого не сделал кто-нибудь другой».«Однако на дворе Тысяча Невестьсот Восемьдесят четвертый год. В котором может случиться все, что угодно. Этот мир, в котором светят две луны, мы называли каждый по-своему, думает Аомамэ. У меня он 1Q84, у него Кошачий город. В него мы прибыли, чтобы встретиться».«Мир без твоей любви — лишь клоунов карнавал,Так поверь же ты в меня, чтобы он реальным стал...»
Roman samogo znamenitogo avtora sovremennoy yaponskoy prozy, glavnaya literaturnaya sensatsiya novogo veka, magnum-opus proslavlennogo mastera i obyazatelnoe chtenie dlya lyubogo, kto khochet razobratsya v yaponskoy kulture nashikh dney, po vyrazheniyu kritikov. Deystvie knigi proiskhodit ne stolko v tysyacha devyatsot vosemdesyat chetvertom godu, skolko v tysyacha nevestsot vosemdesyat chetvertom, v mire, gde nekotorye vidyat na nebe dve luny, gde klyuchom k vechnoy lyubvi sluzhit Simfonietta YAnacheka, gde politseyskikh posle vskolykhnuvshey vsyu stranu perestrelki s sektantami perevooruzhili avtomaticheskimi pistoletami vzamen revolverov, gde LittlePeople Malenkiy Narodets vykhodit izo rta mertvoy kozy i pletet Vozdushnyy Kokon. Gde zhe ty khodish, Tengo?Skoree naydi menya. Poka etogo ne sdelal kto-nibud drugoy.Odnako na dvore Tysyacha Nevestsot Vosemdesyat chetvertyy god. V kotorom mozhet sluchitsya vse, chto ugodno. Etot mir, v kotorom svetyat dve luny, my nazyvali kazhdyy po-svoemu, dumaet Aomame. U menya on 1Q84, u nego Koshachiy gorod. V nego my pribyli, chtoby vstretitsya.Mir bez tvoey lyubvi lish klounov karnaval,Tak pover zhe ty v menya, chtoby on realnym stal...
The novel's most famous author of modern Japanese prose, the main literary sensation of the new century, "the Magnum-opus of the famous masters" and "a must-read for anyone who wants to understand the Japanese culture days," in the words of critics. The action of the book takes place not so much in nineteen eighty and fourth year, as in a thousand newestso eighty-fourth, in a world where some see in the sky two moon, where the key to eternal love is the Sinfonietta by Janacek, where police after rocks the whole country a firefight with the cultists rearmed automatic pistols instead of revolvers, where LittlePeople — Little people — come out of the mouth of a dead goat and weave an Air Chrysalis.