Один из самых знаменитых романов Л. Толстого, "Анна Каренина", повествует о трагичной любви замужней дамы высшего света к блестящему офицеру Вронскому, о счастливой семейной жизни Константина Левина и Кити Щербацкой на лоне патриархально-усадебного быта. Автор обличает городскую праздную жизнь, буржуазную культуру, дает масштабную картину нравов и быта дворянской среды Петербурга и Москвы второй половины ХIХ века. Сам Л. Толстой называл "Анну Каренину" романом "широким и свободным". Роман "широкого дыхания" привлекал Толстого тем, что в "просторную, вместительную раму" без напряжения входило все то новое, необычайное и нужное, что он хотел сказать читателям.
Odin iz samykh znamenitykh romanov L. Tolstogo, "Anna Karenina", povestvuet o tragichnoy lyubvi zamuzhney damy vysshego sveta k blestyashchemu ofitseru Vronskomu, o schastlivoy semeynoy zhizni Konstantina Levina i Kiti SHCHerbatskoy na lone patriarkhalno-usadebnogo byta. Avtor oblichaet gorodskuyu prazdnuyu zhizn, burzhuaznuyu kulturu, daet masshtabnuyu kartinu nravov i byta dvoryanskoy sredy Peterburga i Moskvy vtoroy poloviny KHIKH veka. Sam L. Tolstoy nazyval "Annu Kareninu" romanom "shirokim i svobodnym". Roman "shirokogo dykhaniya" privlekal Tolstogo tem, chto v "prostornuyu, vmestitelnuyu ramu" bez napryazheniya vkhodilo vse to novoe, neobychaynoe i nuzhnoe, chto on khotel skazat chitatelyam.
One of the most famous novels of Tolstoy, "Anna Karenina" tells of the tragic love of a married lady of the higher light to brilliant officer Vronsky, happy family life of Konstantin Levin and kitty Shtcherbatskaya in the bosom of the Patriarchal estate of Gen. The author denounces celebrate urban life, the bourgeois culture, gives a big picture of the manners and noble life environment Petersburg and Moscow in the second half of the NINETEENTH century. He called Tolstoy "Anna Karenina" novel "broad and free." The novel "sweeping" Tolstoy was attracted to the fact that "spacious, roomy frame" tension in the new, extraordinary and desired that he wanted to tell readers.