Анализируя динамику основных демографических показателей российской истории XX века, известный французский демограф Ален Блюм не ограничивается количественными констатациями и приходит к нетривиальному выводу: политические события не оказывали на социальную жизнь населения СССР заметного долгосрочного влияния - демографические катастрофы первой половины века не изменили его общую с Западом траекторию демографического развития, а жесткая унификационная политика не смогла преодолеть региональное разнообразие, доставшееся Советскому Союзу в наследство от Российской империи.
Analiziruya dinamiku osnovnykh demograficheskikh pokazateley rossiyskoy istorii XX veka, izvestnyy frantsuzskiy demograf Alen Blyum ne ogranichivaetsya kolichestvennymi konstatatsiyami i prikhodit k netrivialnomu vyvodu: politicheskie sobytiya ne okazyvali na sotsialnuyu zhizn naseleniya SSSR zametnogo dolgosrochnogo vliyaniya - demograficheskie katastrofy pervoy poloviny veka ne izmenili ego obshchuyu s Zapadom traektoriyu demograficheskogo razvitiya, a zhestkaya unifikatsionnaya politika ne smogla preodolet regionalnoe raznoobrazie, dostavsheesya Sovetskomu Soyuzu v nasledstvo ot Rossiyskoy imperii.
Analyzing the dynamics of the main demographic indicators of the Russian history of the XX century, the famous French demographer Alain Blum is not limited to the quantitative findings and comes to a nontrivial conclusion: political events had on the social life of the population of the USSR noticeable long-term effect - the demographic catastrophe of the first half of the century have not changed it in common with the West the trajectory of demographic development, and hard unification policy failed to overcome regional diversity, inherited the Soviet Union inherited from the Russian Empire.