Герой книги — заносчивый, желчный партнер престижной нью-йоркской юридической фирмы, метящий в директора. Желание стать главой фирмы борется в нем с неутолимой потребностью за глаза поливать грязью ее сотрудников. Он заводит блог под названием Анонимный Юрист, в котором со смаком перемывает кости своим коллегам. Угроза разоблачения, висящая над потенциальным боссом, составляет главный нерв остроумного и едкого повествования — смеси блоговских заметок с имейлами, которыми герой обменивается с собственной племянницей и читателями блога.
Geroy knigi zanoschivyy, zhelchnyy partner prestizhnoy nyu-yorkskoy yuridicheskoy firmy, metyashchiy v direktora. ZHelanie stat glavoy firmy boretsya v nem s neutolimoy potrebnostyu za glaza polivat gryazyu ee sotrudnikov. On zavodit blog pod nazvaniem Anonimnyy YUrist, v kotorom so smakom peremyvaet kosti svoim kollegam. Ugroza razoblacheniya, visyashchaya nad potentsialnym bossom, sostavlyaet glavnyy nerv ostroumnogo i edkogo povestvovaniya smesi blogovskikh zametok s imeylami, kotorymi geroy obmenivaetsya s sobstvennoy plemyannitsey i chitatelyami bloga.
The hero of the book — the arrogant, bilious partner of the prestigious new York law firm hopefuls Director. The desire to become head of the firm is struggling with an insatiable need for the eyes to throw mud at her employees. He starts a blog called Anonymous Lawyer, where with gusto wash up bones to my colleagues. The threat of exposure hanging over a potential boss is the main nerve witty and caustic storytelling — a mixture blogowski notes with emails, which the hero communicates with his own niece, and blog readers.
Expected