Иэн Макьюэн — один из самых знаменитых современных британских писателей (наряду с Джулианом Барнсом и Мартином Эмисом), лауреат Букеровской премии за роман «Амстердам».«Искупление» — это поразительная в своей искренности «хроника утраченного времени», которую ведет девочка-подросток, на свой причудливый и по-детски жестокий лад переоценивая и переосмысливая события «взрослой» жизни. Став свидетелем изнасилования, она трактует его по-своему и приводит в действие цепочку роковых событий, которая «аукнется» самым неожиданным образом через много-много лет…«Да, она была всего лишь ребенком. Но не каждый ребенок своей ложью отправляет человека в тюрьму».В 2007 году вышла одноименная экранизация романа (реж. Джо Райт, в главных ролях Кира Найтли и Джеймс МакЭвой). Фильм был представлен на Венецианском кинофестивале, завоевал две премии «Золотой глобус» и одну из семи номинаций на «Оскар».
Ien Makyuen odin iz samykh znamenitykh sovremennykh britanskikh pisateley (naryadu s Dzhulianom Barnsom i Martinom Emisom), laureat Bukerovskoy premii za roman Amsterdam.Iskuplenie eto porazitelnaya v svoey iskrennosti khronika utrachennogo vremeni, kotoruyu vedet devochka-podrostok, na svoy prichudlivyy i po-detski zhestokiy lad pereotsenivaya i pereosmyslivaya sobytiya vzrosloy zhizni. Stav svidetelem iznasilovaniya, ona traktuet ego po-svoemu i privodit v deystvie tsepochku rokovykh sobytiy, kotoraya auknetsya samym neozhidannym obrazom cherez mnogo-mnogo letDa, ona byla vsego lish rebenkom. No ne kazhdyy rebenok svoey lozhyu otpravlyaet cheloveka v tyurmu.V 2007 godu vyshla odnoimennaya ekranizatsiya romana (rezh. Dzho Rayt, v glavnykh rolyakh Kira Naytli i Dzheyms MakEvoy). Film byl predstavlen na Venetsianskom kinofestivale, zavoeval dve premii Zolotoy globus i odnu iz semi nominatsiy na Oskar.