В 1950 году в Риме появляется газета, плод страсти и фантазии одного мультимиллионера. Более полувека она удивляет и развлекает читателей со всех уголков света. Но вот начинается эпоха интернета, тираж газеты стремительно падает, у нее до сих пор нет собственного сайта, будущее выглядит мрачным. Однако сотрудники издания, кажется, этого не замечают. Автор некрологов имитирует страшную занятость, чтобы не работать. Главный редактор обдумывает, не возобновить ли ей роман с давним любовником. Престарелая читательница озабочена тем, чтобы прочесть все старые номера газеты, и тем самым становится пленницей прошлого. А издателя, похоже, гораздо больше интересует его пес Шопенгауэр, нежели газетные передряги. "Халтурщики" - рассказ о том, что все кончается: человеческая жизнь, страсть, времена печатной прессы. А также о том, что может возникнуть взамен.
Английский журналист Том Рэкмен работал корреспондентом The Associated Press в Риме, где и разворачивается сюжет его дебютного романа. Книга издана в десяти странах.
V 1950 godu v Rime poyavlyaetsya gazeta, plod strasti i fantazii odnogo multimillionera. Bolee poluveka ona udivlyaet i razvlekaet chitateley so vsekh ugolkov sveta. No vot nachinaetsya epokha interneta, tirazh gazety stremitelno padaet, u nee do sikh por net sobstvennogo sayta, budushchee vyglyadit mrachnym. Odnako sotrudniki izdaniya, kazhetsya, etogo ne zamechayut. Avtor nekrologov imitiruet strashnuyu zanyatost, chtoby ne rabotat. Glavnyy redaktor obdumyvaet, ne vozobnovit li ey roman s davnim lyubovnikom. Prestarelaya chitatelnitsa ozabochena tem, chtoby prochest vse starye nomera gazety, i tem samym stanovitsya plennitsey proshlogo. A izdatelya, pokhozhe, gorazdo bolshe interesuet ego pes SHopengauer, nezheli gazetnye peredryagi. "KHalturshchiki" - rasskaz o tom, chto vse konchaetsya: chelovecheskaya zhizn, strast, vremena pechatnoy pressy. A takzhe o tom, chto mozhet vozniknut vzamen. Angliyskiy zhurnalist Tom Rekmen rabotal korrespondentom The Associated Press v Rime, gde i razvorachivaetsya syuzhet ego debyutnogo romana. Kniga izdana v desyati stranakh.
In 1950, in Rome appears in the newspaper, the fruit of passion and imagination of one of a multimillionaire. More than half a century, it surprises and entertains readers from all over the world. But here begins the era of the Internet, newspaper circulation is falling rapidly, it still does not have a website, the future looks grim. However, the magazine's staff seem not to notice. The author of the obituaries mimics the terrible employment, not to work. Editor in chief considering not to renew her affair with a longtime lover. The old reader was concerned to read all the old issues of the newspaper, and thereby becomes a prisoner of the past. And publisher seem much more interested in his dog Schopenhauer than newspaper scrapes. "Hacks" - a story about what ends all human life, passion, the age of the printing press. And that may occur in return.
British journalist Tom Rachman worked as a reporter for The Associated Press in Rome, where he developed the plot of his debut novel. The book is published in ten countries.
Expected