Январь 1939 года. Германия. Страна, затаившая дыхание. Никогда еще у смерти не было столько работы. А будет еще больше. Мать везет девятилетнюю Лизель Мемингер и ее младшего брата к приемным родителям под Мюнхен, потому что их отца больше нет — его унесло дыханием чужого и странного слова «коммунист», и в глазах матери девочка видит страх перед такой же судьбой. В дороге смерть навещает мальчика и впервые замечает Лизель. Так девочка оказывается на Химмель-штрассе — Небесной улице. Кто бы ни придумал это название, у него имелось здоровое чувство юмора. Не то чтобы там была сущая преисподняя. Нет. Но и никак не рай. «Книжный вор» — недлинная история, в которой, среди прочего, говорится: об одной девочке; о разных словах; об аккордеонисте; о разных фанатичных немцах; о еврейском драчуне; и о множестве краж. Это книга о силе слов и способности книг вскармливать душу. Экранизирован в 2013 году.
YAnvar 1939 goda. Germaniya. Strana, zataivshaya dykhanie. Nikogda eshche u smerti ne bylo stolko raboty. A budet eshche bolshe. Mat vezet devyatiletnyuyu Lizel Meminger i ee mladshego brata k priemnym roditelyam pod Myunkhen, potomu chto ikh ottsa bolshe net ego uneslo dykhaniem chuzhogo i strannogo slova kommunist, i v glazakh materi devochka vidit strakh pered takoy zhe sudboy. V doroge smert naveshchaet malchika i vpervye zamechaet Lizel. Tak devochka okazyvaetsya na KHimmel-shtrasse Nebesnoy ulitse. Kto by ni pridumal eto nazvanie, u nego imelos zdorovoe chuvstvo yumora. Ne to chtoby tam byla sushchaya preispodnyaya. Net. No i nikak ne ray. Knizhnyy vor nedlinnaya istoriya, v kotoroy, sredi prochego, govoritsya: ob odnoy devochke; o raznykh slovakh; ob akkordeoniste; o raznykh fanatichnykh nemtsakh; o evreyskom drachune; i o mnozhestve krazh. Eto kniga o sile slov i sposobnosti knig vskarmlivat dushu. Ekranizirovan v 2013 godu.
January 1939. Germany. Country, breathless. But death was not so much work. And there will be more. The mother carries a nine year old liesel Meminger and her younger brother to foster parents in Munich, because their father is no more — it took away the breath of the foreign and strange words "Communist", and in the eyes of the mother of the girl sees fear the same fate. In the way death visits the young boy and notices liesel for the first time. So girl is on Himmel Strasse — Heaven street. Whoever came up with this name, he had a good sense of humor. Not that there was a veritable Inferno. No. But not Paradise. "The book thief" — a short story in which, among other things, States: about a girl; about different words; about the Council; about the different fanatical Germans; a Jewish fighter; and the number of burglaries. This is a book about the power of words and the ability of books to nourish the soul. Filmed in 2013.
Expected