Это – сольный проект известнейшего автора детективных романов. Это – самая необычная автобиография на свете. Это жизнь – увиденная через призму вещей. Тех, которые были частью прошлой жизни, и которых теперь просто не существует. Пионерский галстук; ключи на бечёвке; эмблемы стройотрядов; катушечный магнитофон… Эти и другие артефакты ушедшей эпохи становятся для автора не только объектом ностальгии, но поводом, чтобы рассказать связанные с ними истории: веселые, печальные, криминальные, мистические... Главное – не выдуманные и порой более правдивые, чем сама жизнь.
Eto solnyy proekt izvestneyshego avtora detektivnykh romanov. Eto samaya neobychnaya avtobiografiya na svete. Eto zhizn uvidennaya cherez prizmu veshchey. Tekh, kotorye byli chastyu proshloy zhizni, i kotorykh teper prosto ne sushchestvuet. Pionerskiy galstuk; klyuchi na bechyevke; emblemy stroyotryadov; katushechnyy magnitofon Eti i drugie artefakty ushedshey epokhi stanovyatsya dlya avtora ne tolko obektom nostalgii, no povodom, chtoby rasskazat svyazannye s nimi istorii: veselye, pechalnye, kriminalnye, misticheskie... Glavnoe ne vydumannye i poroy bolee pravdivye, chem sama zhizn.
This is a solo project of the famous author of detective novels. This is the most unusual autobiography in the world. This is life seen through the prism of things. Those who were part of a past life, and which now does not exist. Pioneer tie, keys on a string; emblems of construction crews; reel-to-reel tape recorder... These and other artifacts of a bygone era give the author not only the object of nostalgia, but the reason to tell related stories: funny, sad, criminal, mystical... the Main thing – not imaginary and sometimes more true than life itself.