Найдя в ящике старого стола рукопись романа, Давид Керн не смог побороть искушения и присвоил себе авторство. Прежде всего он хотел произвести впечатление на Мари — девушку, которая ему очень нравилась, — и совсем не рассчитывал, что его игра зайдет так далеко: слава, деньги, обожание читателей, бесконечные интервью и автограф-сессии. Никому и в голову не могло прийти, что Давид — всего лишь самозванец, который больше всего боится, что объявится настоящий автор романа.
С каждым шагом он отдаляет себя от той черты, когда можно было переиграть, во всем признаться и вновь стать самим собой. Он понимает, что расплата неизбежна, и ему остается лишь надеяться на то, что цена его поступка не будет слишком высока.
Naydya v yashchike starogo stola rukopis romana, David Kern ne smog poborot iskusheniya i prisvoil sebe avtorstvo. Prezhde vsego on khotel proizvesti vpechatlenie na Mari devushku, kotoraya emu ochen nravilas, i sovsem ne rasschityval, chto ego igra zaydet tak daleko: slava, dengi, obozhanie chitateley, beskonechnye intervyu i avtograf-sessii. Nikomu i v golovu ne moglo priyti, chto David vsego lish samozvanets, kotoryy bolshe vsego boitsya, chto obyavitsya nastoyashchiy avtor romana. S kazhdym shagom on otdalyaet sebya ot toy cherty, kogda mozhno bylo pereigrat, vo vsem priznatsya i vnov stat samim soboy. On ponimaet, chto rasplata neizbezhna, i emu ostaetsya lish nadeyatsya na to, chto tsena ego postupka ne budet slishkom vysoka.
Found in the drawer of an old Desk the manuscript of the novel, David Kern could not resist my temptation and usurped the authorship. First of all, he wanted to impress Marie — a girl that he liked and I did not expect that his game will go this far: fame, money, adoration of readers, the endless interviews and autograph sessions. No one could not imagine that David is just an intruder who is most afraid that will be the real author of the novel.
With each step, he separates himself from that point where it was possible to beat, to confess and to once again become himself. He knows that retribution is inevitable, and he could only hope that the price of his action will not be too high.
Expected