"Литературный призрак" — дебютный роман Дэвида Митчелла. Именно эта книга, написанная с полифоничностью, которая позже станет неотъемлемым свойством его прозы, прославила Митчелла. На страницах романа переплелись жизненные пути молодого сектанта, по указке Его Провидчества устроившего зариновую атаку в токийском метро, и начинающего саксофониста, который подрабатывает в магазинчике коллекционного винила, банковского менеджера из Лондона, отмывающего в Гонконге деньги русской мафии, и ветерана английской разведки, решившего опубликовать свои воспоминания, его "литературного негра" (и одновременно — лидера панк-группы) и витающего над монгольскими степями бесплотного призрака, женщины-физика с ирландского островка, за которой охотится Пентагон, похитителей эрмитажных картин, нью-йоркского диджея и многих-многих других...
"Literaturnyy prizrak" debyutnyy roman Devida Mitchella. Imenno eta kniga, napisannaya s polifonichnostyu, kotoraya pozzhe stanet neotemlemym svoystvom ego prozy, proslavila Mitchella. Na stranitsakh romana pereplelis zhiznennye puti molodogo sektanta, po ukazke Ego Providchestva ustroivshego zarinovuyu ataku v tokiyskom metro, i nachinayushchego saksofonista, kotoryy podrabatyvaet v magazinchike kollektsionnogo vinila, bankovskogo menedzhera iz Londona, otmyvayushchego v Gonkonge dengi russkoy mafii, i veterana angliyskoy razvedki, reshivshego opublikovat svoi vospominaniya, ego "literaturnogo negra" (i odnovremenno lidera pank-gruppy) i vitayushchego nad mongolskimi stepyami besplotnogo prizraka, zhenshchiny-fizika s irlandskogo ostrovka, za kotoroy okhotitsya Pentagon, pokhititeley ermitazhnykh kartin, nyu-yorkskogo didzheya i mnogikh-mnogikh drugikh...
"Literary Ghost" is the debut novel by David Mitchell. This book, written by polyphony, which later become an essential feature of his prose, praised Mitchell. On the pages of the novel intertwined life journey of a young dissenter, on the orders of His Providesthe staged a sarin attack in the Tokyo subway, and the novice saxophonist who works part-time in a shop of collectible vinyl, a Bank Manager from London laundering in Hong Kong, the Russian mob money, and a veteran of British intelligence, decided to publish his memoirs, his "literary Negro" (and at the same time, the leader of the punk band) and hovering over the Mongolian steppes incorporeal Ghost, women-physics with an Irish island, where hunts the Pentagon, the kidnappers of the Hermitage paintings new York DJ and many, many others...
Expected