Трудно назвать еще одного русского писателя, творчество которого было бы в такой же степени автобиографично, как у Михаила Булгакова - писателя сложной и горькой судьбы, пережившего потерю милой его сердцу прежней России, преодолевшего страшный недуг морфинизма, художника, противостоявшего революционной бесовщине и до конца дней вовлеченного в трагический конфликт с деспотическим строем. Булгаков - блестящий сатирик, чьими любимыми авторами с юных лет были Гоголь и Салтыков-Щедрин, драматург, познавший и громкую славу, и горечь несправедливых обвинений... Едва ли не на все его творчество распространяется формула Е.Замятина: "фантастика, корнями врастающая в быт". Мастер постановки нравственных проблем, заостренных до вселенского масштаба, Булгаков с самого начала поставил своей задачей писать увлекательно - чтобы было не только интересно читать, но и тянуло перечитывать...
Trudno nazvat eshche odnogo russkogo pisatelya, tvorchestvo kotorogo bylo by v takoy zhe stepeni avtobiografichno, kak u Mikhaila Bulgakova - pisatelya slozhnoy i gorkoy sudby, perezhivshego poteryu miloy ego serdtsu prezhney Rossii, preodolevshego strashnyy nedug morfinizma, khudozhnika, protivostoyavshego revolyutsionnoy besovshchine i do kontsa dney vovlechennogo v tragicheskiy konflikt s despoticheskim stroem. Bulgakov - blestyashchiy satirik, chimi lyubimymi avtorami s yunykh let byli Gogol i Saltykov-SHCHedrin, dramaturg, poznavshiy i gromkuyu slavu, i gorech nespravedlivykh obvineniy... Edva li ne na vse ego tvorchestvo rasprostranyaetsya formula E.Zamyatina: "fantastika, kornyami vrastayushchaya v byt". Master postanovki nravstvennykh problem, zaostrennykh do vselenskogo masshtaba, Bulgakov s samogo nachala postavil svoey zadachey pisat uvlekatelno - chtoby bylo ne tolko interesno chitat, no i tyanulo perechityvat...
It is difficult to name another Russian writer, whose works would be to the same extent autobiographical, like Mikhail Bulgakov, a writer of difficult and bitter fate who lost his sweet heart of the former Russia, which overcame a terrible disease of morphinism, the artist, opposing the revolutionary devilry until the end of days involved in a tragic conflict with an oppressive system. Bulgakov is a brilliant satirist whose favorite authors from a young age was Gogol and Saltykov-Shchedrin, writer, and knower, great fame, and the bitterness of unfair accusations... almost all of his work extends formula E. Zamyatin: "the fantasy roots of ingrowing in life." Master setting moral issues, pointed to the universal scale, Bulgakov from the beginning made it my mission to write fun - to make it not only interesting to read, but was drawn to re-read...
