Новая трилогия Катрин Панколь - о прекрасных женщинах, которые танцуют свой танец жизни в Нью-Йорке и Париже, Лондоне и Сен-Шалане. Мужчины?.. Они тоже есть. Но правят бал здесь - женщины. Пламенные, изобретательные, любящие, они борются за свою судьбу и не хотят сдаваться.
Гортензия Кортес жаждет славы, в ней есть дерзость, стиль, энергия, и вдобавок она счастливая обладательница на редкость стервозного характера. В общем, она - совершенство. Гортензия мечтает открыть собственный дом моды и ищет идею для первой коллекции. Но все кругом отвлекают ее: младшая сестра и мать то и дело жалуются на личные неурядицы, а возлюбленный, пианист Гэри, не хочет потакать ее капризам и слишком уж увлеченно репетирует дуэт со страшненькой скрипачкой Калипсо. Оказывается, совсем не просто жить так, как хочется…
Novaya trilogiya Katrin Pankol - o prekrasnykh zhenshchinakh, kotorye tantsuyut svoy tanets zhizni v Nyu-Yorke i Parizhe, Londone i Sen-SHalane. Muzhchiny?.. Oni tozhe est. No pravyat bal zdes - zhenshchiny. Plamennye, izobretatelnye, lyubyashchie, oni boryutsya za svoyu sudbu i ne khotyat sdavatsya. Gortenziya Kortes zhazhdet slavy, v ney est derzost, stil, energiya, i vdobavok ona schastlivaya obladatelnitsa na redkost stervoznogo kharaktera. V obshchem, ona - sovershenstvo. Gortenziya mechtaet otkryt sobstvennyy dom mody i ishchet ideyu dlya pervoy kollektsii. No vse krugom otvlekayut ee: mladshaya sestra i mat to i delo zhaluyutsya na lichnye neuryaditsy, a vozlyublennyy, pianist Geri, ne khochet potakat ee kaprizam i slishkom uzh uvlechenno repetiruet duet so strashnenkoy skripachkoy Kalipso. Okazyvaetsya, sovsem ne prosto zhit tak, kak khochetsya
A new trilogy Catherine Pancol is about a beautiful women who dance the dance of life in new York and Paris, London and Saint-Saline. Men?.. They also have. But running the show here - women. Fiery, inventive, loving, they fight for their fate and did not want to give up.
Hortense Cortez wants the glory, she has Sass, style, energy, and she's the happy owner of the extremely bitchy character. In General, it is perfection. Hortense dreams of opening her own fashion house and looking for an idea for the first collection. But all around distract her younger sister and mother and then complain about personal problems, and a lover, pianist Gary, don't want to indulge her whims and too enthusiastically rehearsing a duet with ugly violinist Calypso. It turns out that it is not easy to live as you want...