Каждая новая книга Брэдбери, великого мастера, классика американской литературы, – величайшее событие, тем более если речь идет о произведениях, до сих пор не издававшихся на русском языке.
Человеколюбие, пылкая фантазия, своеобразие стиля, тематическая разноплановость – все, за что мы любим Брэдбери, можно найти в этом сборнике. С первых шагов он был универсальнее и глубже тех жанровых границ, куда его загоняли. Певец детства, романтик-гуманист, борец за свободу, знаток традиции, создатель незабываемых сюжетов, Брэдбери с самого начала показал свою оригинальность и глубину. И ранние рассказы, собранные под этой обложкой, – яркое тому доказательство.
Kazhdaya novaya kniga Bredberi, velikogo mastera, klassika amerikanskoy literatury, velichayshee sobytie, tem bolee esli rech idet o proizvedeniyakh, do sikh por ne izdavavshikhsya na russkom yazyke. CHelovekolyubie, pylkaya fantaziya, svoeobrazie stilya, tematicheskaya raznoplanovost vse, za chto my lyubim Bredberi, mozhno nayti v etom sbornike. S pervykh shagov on byl universalnee i glubzhe tekh zhanrovykh granits, kuda ego zagonyali. Pevets detstva, romantik-gumanist, borets za svobodu, znatok traditsii, sozdatel nezabyvaemykh syuzhetov, Bredberi s samogo nachala pokazal svoyu originalnost i glubinu. I rannie rasskazy, sobrannye pod etoy oblozhkoy, yarkoe tomu dokazatelstvo.
Each new book Bradbury, the great master, a classic of American literature, is the greatest event, especially if we are talking about works still not published in Russian.
Benevolence, ardent imagination, originality of style, thematic diversity – all that we love Bradbury, you can find in this collection. From the first steps he was more versatile and deeper than those genre boundaries, where it is driven. The singer of childhood, romantic, humanist, freedom fighter, scholar of tradition, the Creator of unforgettable stories, Bradbury from the very beginning has shown its originality and depth. And early stories, collected under this cover proves it.