"Нельзя испытывать любовь. Испытывать можно только самолеты. Они из железа". Эта неоспоримая истина - цитата из нового рассказа "Назло", ставшего заглавным для сборника, - задает эмоциональный тон всей книге. Нельзя испытывать... что? Не только любовь. Но и порядочность. Терпение. Верность. Доверие. Простые истины, которые герои и героини Виктории Токаревой постигают снова - на собственном, зачастую очень горьком, опыте. И мы верим им - потому что узнаем в них себя... В сборник вошел также еще один новый рассказ "Зачем?" и произведения, уже полюбившиеся читателям.
"Nelzya ispytyvat lyubov. Ispytyvat mozhno tolko samolety. Oni iz zheleza". Eta neosporimaya istina - tsitata iz novogo rasskaza "Nazlo", stavshego zaglavnym dlya sbornika, - zadaet emotsionalnyy ton vsey knige. Nelzya ispytyvat... chto? Ne tolko lyubov. No i poryadochnost. Terpenie. Vernost. Doverie. Prostye istiny, kotorye geroi i geroini Viktorii Tokarevoy postigayut snova - na sobstvennom, zachastuyu ochen gorkom, opyte. I my verim im - potomu chto uznaem v nikh sebya... V sbornik voshel takzhe eshche odin novyy rasskaz "Zachem?" i proizvedeniya, uzhe polyubivshiesya chitatelyam.
"It is impossible to experience love. Experience can only the aircraft. They are from iron." This poignant and extraordinarily true of the phrase a new story masters of the national "women's prose" Victoria Tokareva "Luck," which became the title for the collection, sets the emotional tone for the entire book.
It is impossible to experience... what? Not only love. Decency. Patience. Loyalty. Trust. The simple truth, which the heroes and heroines of Victoria Tokareva suffer again - on their own, often very bitter, experience. And we believe them because we learn them yourself...