Я всегда мечтала о большом доме в лесу, на берегу реки. О доме, где за одним столом собирается дружная семья. Огромные великодушные псы во дворе, сытые гладкие коты поближе к камину и вертлявая собачонка под кухонным столом - слушают истории, которые мы рассказываем друг другу. А какой стол и какая история – без ледяной стопки и великолепной закуски? И ещё я всегда мечтала стать писателем.
Я всегда мечтала – и теперь у меня всё это есть. И ни где-нибудь, а в самом сердце русской истории – на Бородинском поле. Где я с удовольствием творю – будь то мясная солянка или очередная рукопись. И вас приглашаю к себе в гости, в свой дом, за свой стол. На свою писательскую кухню на Бородинском поле.
YA vsegda mechtala o bolshom dome v lesu, na beregu reki. O dome, gde za odnim stolom sobiraetsya druzhnaya semya. Ogromnye velikodushnye psy vo dvore, sytye gladkie koty poblizhe k kaminu i vertlyavaya sobachonka pod kukhonnym stolom - slushayut istorii, kotorye my rasskazyvaem drug drugu. A kakoy stol i kakaya istoriya bez ledyanoy stopki i velikolepnoy zakuski? I eshchye ya vsegda mechtala stat pisatelem. YA vsegda mechtala i teper u menya vsye eto est. I ni gde-nibud, a v samom serdtse russkoy istorii na Borodinskom pole. Gde ya s udovolstviem tvoryu bud to myasnaya solyanka ili ocherednaya rukopis. I vas priglashayu k sebe v gosti, v svoy dom, za svoy stol. Na svoyu pisatelskuyu kukhnyu na Borodinskom pole.
I always dreamed of a big house in the woods, on the banks of the river. The house where one table going friendly family. Huge gentle dogs in the yard, fed the cats smooth closer to the fireplace and fidgety dog under the kitchen table listening to the stories we tell each other. And what table and what a story – without ice stack and great snacks? And I always wanted to be a writer.
I've always dreamed of – and now I have it all. And not just anywhere, but in the heart of Russian history – at Borodino. Where I'm happy doing – whether it's beef stew or another manuscript. And you are invited to visit me in my house, on my Desk. On his writing kitchen at Borodino.
Expected