Новая книга известного прозаика, эссеиста Александра Гольдштейна ("Расставание с Нарциссом", НЛО, 1997, премии Малый Букер и Антибукер; "Аспекты духовного брака", НЛО, 2001, шорт-лист премии Андрея Белого) - затягивающий, необычный роман, в котором сталкиваются разновременные пространства, от Сергиева Посада до Закавказья, от Кипра до Палестины, а также фантасмагория и сатира, гладиаторский цирк и православный монастырь, толкование идей и исповедальные приключения плоти. Пленники диковинных, экзотических обстоятельств на сломе эпох, герои романа жаждут поступка и преображения, чтобы чудесным деянием расшевелить ткани мира, поколебать жестокую неподвижность материи. Увлекательный сюжет этой прозы неотделим от языковых экспериментов, уподобляющих ее орнаменту, узору.
Novaya kniga izvestnogo prozaika, esseista Aleksandra Goldshteyna ("Rasstavanie s Nartsissom", NLO, 1997, premii Malyy Buker i Antibuker; "Aspekty dukhovnogo braka", NLO, 2001, short-list premii Andreya Belogo) - zatyagivayushchiy, neobychnyy roman, v kotorom stalkivayutsya raznovremennye prostranstva, ot Sergieva Posada do Zakavkazya, ot Kipra do Palestiny, a takzhe fantasmagoriya i satira, gladiatorskiy tsirk i pravoslavnyy monastyr, tolkovanie idey i ispovedalnye priklyucheniya ploti. Plenniki dikovinnykh, ekzoticheskikh obstoyatelstv na slome epokh, geroi romana zhazhdut postupka i preobrazheniya, chtoby chudesnym deyaniem rasshevelit tkani mira, pokolebat zhestokuyu nepodvizhnost materii. Uvlekatelnyy syuzhet etoy prozy neotdelim ot yazykovykh eksperimentov, upodoblyayushchikh ee ornamentu, uzoru.
New book of a famous writer, essayist Alexander Goldstein ("Parting with Narcissus", UFOs, 1997, the Small Booker prize and Antibuker; "aspects of the spiritual marriage", UFO, 2001, shortlist of the award of Andrey Bely) - a fascinating, unusual novel in which the face of multi-temporal space, from Sergiev Posad to the Caucasus, from Cyprus to Palestine, as well as fantasy and satire, to the gladiatorial circus and the Orthodox monastery, the interpretation of ideas and confession the adventures of the flesh. The prisoners of strange, exotic circumstances at the turn of the eras, the novel's characters crave action and transformation to a wonderful act to stir up the fabric of the world, to shake the brutal immobility of matter. A fascinating story this prose is inseparable from linguistic experiments, Podobnaya her ornament pattern.
