О книге "Парижское кладбище", нашумевший роман Умберто Эко - блестящий образец прозы этого классика постмодернизма, мрачная и остроумная, захватывающая и исторически выверенная книга. Роман стал абсолютным бестселлером и вошел в шорт-лист премии британской газеты "Independent" за лучшую переводную прозу (2012). Аннотация Действие романа "Пражское кладбище" разворачивается почти целиком во Франции, но последствия этой интриги трагически поразят потом целый мир. В центре событий довольно скоро окажется Россия, где в 1905 году была впервые напечатана знаменитая литературная подделка "Протоколы сионских мудрецов". В романе документально рассказано, чьими усилиями эта подделка была создана. Главный герой очень гадок, а все, что происходит с ним, и ужасно, и интересно. Автор, строя сюжет в духе Александра Дюма, протаскивает затаившего дыхание читателя по зловонным парижским клоакам и по бандитским притонам, вербует героя в гарибальдийское войско, заставляет его шпионить на все разведки и контрразведки мира, в том числе и на русскую охранку, укрощать истеричек из клиники доктора Шарко, распивать пиво с Зигмундом Фрейдом, форсить бок о бок со Свободой на баррикадах и даже участвовать в сатанинской мессе. Одновременно, как всегда, Умберто Эко выдает читателю в оболочке приключенческого романа огромный заряд знаний и идей. Отзывы "Великий популяризатор гуманитарной науки - историк, семиотик, философ, человек с тяжелым интеллектуальным багажом и легким пером, воплощение публичного интеллектуала,… Эко на многие годы определил лицо жанровой литературы, создав интеллектуальный детектив." Colta "И за устроенным Эко "фрик-шоу", и за повествовательными выкрутасами не утаишь главного: по роману по-прежнему хорошо видно, что… Эко остается не просто последним энциклопедистом эпохи Википедии, но и страстным книжником, получающим от копания в старых архивах и позабытых книгах удовольствие сродни плотскому." Михаил Визель "Главный герой гадок, а все, что происходит с ним, и ужасно, и интересно. Автор, строя сюжет в духе Александра Дюма, выдает читателю в оболочке романа приключений, массу знаний и идей." Частный корреспондент "Умберто Эко есть Умберто Эко, и роман был бы скучен, не напридумывай он кучи авантюр, интриг, загадок и ловушек, услаждающих самые изощренные умы современных интеллектуалов." Читаем вместе "Умберто Эко удалось совместить несовместимое. Он блестяще провел задуманный исторический психоанализ, оттенив его раздвоением личности героя и эффектными сценами в клинике знаменитого доктора Шарко. Но вместе с тем обставил историю печально известных "Протоколов" феерически - приключениями их создателя, итальянца Симонино Симонини." Psychologies "Эко достоин восхищения за то, что ему удалось вдохнуть жизнь в правду, более странную, чем выдумка." The New York Times
O knige "Parizhskoe kladbishche", nashumevshiy roman Umberto Eko - blestyashchiy obrazets prozy etogo klassika postmodernizma, mrachnaya i ostroumnaya, zakhvatyvayushchaya i istoricheski vyverennaya kniga. Roman stal absolyutnym bestsellerom i voshel v short-list premii britanskoy gazety "Independent" za luchshuyu perevodnuyu prozu (2012). Annotatsiya Deystvie romana "Prazhskoe kladbishche" razvorachivaetsya pochti tselikom vo Frantsii, no posledstviya etoy intrigi tragicheski porazyat potom tselyy mir. V tsentre sobytiy dovolno skoro okazhetsya Rossiya, gde v 1905 godu byla vpervye napechatana znamenitaya literaturnaya poddelka "Protokoly sionskikh mudretsov". V romane dokumentalno rasskazano, chimi usiliyami eta poddelka byla sozdana. Glavnyy geroy ochen gadok, a vse, chto proiskhodit s nim, i uzhasno, i interesno. Avtor, stroya syuzhet v dukhe Aleksandra Dyuma, protaskivaet zataivshego dykhanie chitatelya po zlovonnym parizhskim kloakam i po banditskim pritonam, verbuet geroya v garibaldiyskoe voysko, zastavlyaet ego shpionit na vse razvedki i kontrrazvedki mira, v tom chisle i na russkuyu okhranku, ukroshchat isterichek iz kliniki doktora SHarko, raspivat pivo s Zigmundom Freydom, forsit bok o bok so Svobodoy na barrikadakh i dazhe uchastvovat v sataninskoy messe. Odnovremenno, kak vsegda, Umberto Eko vydaet chitatelyu v obolochke priklyuchencheskogo romana ogromnyy zaryad znaniy i idey. Otzyvy "Velikiy populyarizator gumanitarnoy nauki - istorik, semiotik, filosof, chelovek s tyazhelym intellektualnym bagazhom i legkim perom, voploshchenie publichnogo intellektuala, Eko na mnogie gody opredelil litso zhanrovoy literatury, sozdav intellektualnyy detektiv." Colta "I za ustroennym Eko "frik-shou", i za povestvovatelnymi vykrutasami ne utaish glavnogo: po romanu po-prezhnemu khorosho vidno, chto Eko ostaetsya ne prosto poslednim entsiklopedistom epokhi Vikipedii, no i strastnym knizhnikom, poluchayushchim ot kopaniya v starykh arkhivakh i pozabytykh knigakh udovolstvie srodni plotskomu." Mikhail Vizel "Glavnyy geroy gadok, a vse, chto proiskhodit s nim, i uzhasno, i interesno. Avtor, stroya syuzhet v dukhe Aleksandra Dyuma, vydaet chitatelyu v obolochke romana priklyucheniy, massu znaniy i idey." CHastnyy korrespondent "Umberto Eko est Umberto Eko, i roman byl by skuchen, ne napridumyvay on kuchi avantyur, intrig, zagadok i lovushek, uslazhdayushchikh samye izoshchrennye umy sovremennykh intellektualov." CHitaem vmeste "Umberto Eko udalos sovmestit nesovmestimoe. On blestyashche provel zadumannyy istoricheskiy psikhoanaliz, otteniv ego razdvoeniem lichnosti geroya i effektnymi stsenami v klinike znamenitogo doktora SHarko. No vmeste s tem obstavil istoriyu pechalno izvestnykh "Protokolov" feericheski - priklyucheniyami ikh sozdatelya, italyantsa Simonino Simonini." Psychologies "Eko dostoin voskhishcheniya za to, chto emu udalos vdokhnut zhizn v pravdu, bolee strannuyu, chem vydumka." The New York Times
The novel "the Prague cemetery" takes place almost entirely in France, but the consequences of this intrigue tragically will strike then the whole world. The events center soon will be in Russia, where in 1905 was first printed a famous literary forgery "Protocols of the elders of Zion". In the novel, the documentary describes the efforts of this forgery was created. The main character is very ugly, and all that comes with it, and awful, and interesting. The author, building a story in the spirit of Alexander Dumas, drags a breathless reader through the stinking sewers of Paris and bandit dens, recruit hero in Garibaldi's army, forcing him to spy on all intelligence and counterintelligence world, including the Russian secret police, to tame the hysterical from the clinic of Dr. Charcot and drinking beer with Sigmund Freud, swagger side-by-side with Liberty on the barricades and even participate in a satanic mass. At the same time, as always, Umberto Eco gives the reader a shell of the adventure novel a huge charge of knowledge and ideas.
