Некогда сары были богаты солнцем, ветром, бескрайней степью, воинской удалью и законом своих богов. Но мир изменился, и кочевой народ стал другим - угасли сарские костры, во тьме теперь сияет только золото, глаза мужчин и женщин горят алчностью, а не отвагой и любовью. Даже нашествие персов под предводительством Дария их не вразумило. Тогда владыка кочевников Ураган решил спасти дух и волю истинных саров. Он набрал войско из отроков, чтобы возродить Скуфь и старые обычаи. И отправил Сватов в северные земли племени рапеев - "пьющих солнце" - за невестами. Ураган надеялся, что будет среди невест и дева-конокрадка Чаяна, явившаяся ему однажды в ту ночь, которая бывает раз в году...
Nekogda sary byli bogaty solntsem, vetrom, beskrayney stepyu, voinskoy udalyu i zakonom svoikh bogov. No mir izmenilsya, i kochevoy narod stal drugim - ugasli sarskie kostry, vo tme teper siyaet tolko zoloto, glaza muzhchin i zhenshchin goryat alchnostyu, a ne otvagoy i lyubovyu. Dazhe nashestvie persov pod predvoditelstvom Dariya ikh ne vrazumilo. Togda vladyka kochevnikov Uragan reshil spasti dukh i volyu istinnykh sarov. On nabral voysko iz otrokov, chtoby vozrodit Skuf i starye obychai. I otpravil Svatov v severnye zemli plemeni rapeev - "pyushchikh solntse" - za nevestami. Uragan nadeyalsya, chto budet sredi nevest i deva-konokradka CHayana, yavivshayasya emu odnazhdy v tu noch, kotoraya byvaet raz v godu...
Once Sarah was rich in sunshine, wind, the endless steppe, military prowess and law of their gods. But the world has changed, and nomadic people became others faded carskie fires, in the darkness, now shining gold, eyes of men and women burning with greed, not bravery and love. Even the invasion of the Persians under the leadership of Darius they did not repent. Then the Lord of the nomads of the Hurricane decided to save the spirit and will of the true Sarov. He gained an army of youths to revive the Calotte and the old ways. And sent matchmakers to the Northern lands of the tribe rabaev — "drinking the sun" for brides. Hurricane was hoping to be among brides and virgin-konokrada Cana, appeared to him once that night, which happens once a year...