Леонид Борисович Звягин: отставной майор, врач скорой помощи, женат, растит дочь. Полностью согласен с Вильямом Блейком: "Кто желает, но не действует, тот плодит чуму". У Вас склочная соседка? Вам катастрофически не везет в жизни? Кривые ноги и некрасивое лицо? Муж пьет? Не любит красавица? Все это не проблема, если за нее берется Звягин. Неразрешимых проблем нет, человек сам творит свою судьбу - так считает Звягин и помогает понять это другим. А может он ангел? Нет. Просто он тот, кто умеет правильно ставить задачу.
Leonid Borisovich Zvyagin: otstavnoy mayor, vrach skoroy pomoshchi, zhenat, rastit doch. Polnostyu soglasen s Vilyamom Bleykom: "Kto zhelaet, no ne deystvuet, tot plodit chumu". U Vas sklochnaya sosedka? Vam katastroficheski ne vezet v zhizni? Krivye nogi i nekrasivoe litso? Muzh pet? Ne lyubit krasavitsa? Vse eto ne problema, esli za nee beretsya Zvyagin. Nerazreshimykh problem net, chelovek sam tvorit svoyu sudbu - tak schitaet Zvyagin i pomogaet ponyat eto drugim. A mozhet on angel? Net. Prosto on tot, kto umeet pravilno stavit zadachu.
This book has a lot of secrets and they are revealed to be surprisingly simple. First, Zvyagin — not major. Well, former major. Secondly, his adventures — not adventures. This book — "science of victory" and to achieve any goal in our everyday environment. Man can do everything — that's the irresistible idea of the novel. Can change the fate, to be loved and happy, to overcome even fatal illness. For fifteen years the total circulation of "Zvyagina" close to a million.