Вьетнамская война подходит к концу. Падение Сайгона лишь вопрос времени. Это понимают все. Американцы медленно выводят свои войска из страны. Теперь уже бывший президент отдал приказ к отступлению и бежал. Готовится к эвакуации и один из высокопоставленных генералов, мечтавших превратить Вьетнам в цветущий рай с американским образом жизни. Вместе с ним должен покинуть родину и главный герой, самый преданный его офицер, правая рука, а по совместительству двойной агент, работающий и на США, и на СССР. Он, за весь роман ни разу не названный по имени, уже давно перестал различать своих и чужих и никак не может понять, на чьей же стороне сражается. Опустошенный, измотанный нескончаемой бойней, среди разрухи и хаоса он пытается понять, кто же победил в этой войне и победил ли хоть кто-то? Но впереди его ждут еще большие трудности, ведь тот, кто сочувствовал всем, рискует рано или поздно стать для всех врагом.
Vetnamskaya voyna podkhodit k kontsu. Padenie Saygona lish vopros vremeni. Eto ponimayut vse. Amerikantsy medlenno vyvodyat svoi voyska iz strany. Teper uzhe byvshiy prezident otdal prikaz k otstupleniyu i bezhal. Gotovitsya k evakuatsii i odin iz vysokopostavlennykh generalov, mechtavshikh prevratit Vetnam v tsvetushchiy ray s amerikanskim obrazom zhizni. Vmeste s nim dolzhen pokinut rodinu i glavnyy geroy, samyy predannyy ego ofitser, pravaya ruka, a po sovmestitelstvu dvoynoy agent, rabotayushchiy i na SSHA, i na SSSR. On, za ves roman ni razu ne nazvannyy po imeni, uzhe davno perestal razlichat svoikh i chuzhikh i nikak ne mozhet ponyat, na chey zhe storone srazhaetsya. Opustoshennyy, izmotannyy neskonchaemoy boyney, sredi razrukhi i khaosa on pytaetsya ponyat, kto zhe pobedil v etoy voyne i pobedil li khot kto-to? No vperedi ego zhdut eshche bolshie trudnosti, ved tot, kto sochuvstvoval vsem, riskuet rano ili pozdno stat dlya vsekh vragom.