Они добровольно и всерьез принимают правила игры в жизнь: в качестве паразитов в корпоративном брюхе, где сверхценность — подачка в виде годового бонуса, а потеря работы — страшная трагедия. Хотя, как ни странно, жизнь героев сборника — водителей, бухгалтеров и топ-менеджеров — не лишена некоторой романтики, а местами — секса:
В общем, если кто-то узнает в героях книги себя — у него либо начнется депрессивный психоз, либо он станет долго хохотать и зачитывать целые абзацы своим коллегам.
Oni dobrovolno i vserez prinimayut pravila igry v zhizn: v kachestve parazitov v korporativnom bryukhe, gde sverkhtsennost podachka v vide godovogo bonusa, a poterya raboty strashnaya tragediya. KHotya, kak ni stranno, zhizn geroev sbornika voditeley, bukhgalterov i top-menedzherov ne lishena nekotoroy romantiki, a mestami seksa: V obshchem, esli kto-to uznaet v geroyakh knigi sebya u nego libo nachnetsya depressivnyy psikhoz, libo on stanet dolgo khokhotat i zachityvat tselye abzatsy svoim kollegam.
They willingly and seriously accept the rules of life: as parasites in the corporate belly where the super-value — tip in the form of an annual bonus and the loss of a job — a terrible tragedy. Although, oddly enough, life heroes compilation — drivers, accountants and top managers- not without some romance, and sometimes sex:
In General, if someone recognizes the characters of the book himself — he either starts depressive psychosis, or it will be a long time to laugh and read entire paragraphs to my colleagues.