Римский философ и натуралист Помпонй Флат занят поисками мифической реки, воды которой обладают чудесными свойствами. Но судьба заносит его в Назарет, где вот-вот должна состояться казнь местного плотника - его обвиняют в убийстве богатого горожанина. Маленький сын плотника не верит в виновность отца и нанимает Помпония Флата, чтобы тот нашел настоящего убийцу. Действуют они неумело, руководствуясь скорее благими намерениями, чем здравым смыслом, и поэтому не раз попадают не только в комичные, но и в смертельно опасные ситуации. Однако настойчивость и вера в справедливость, а также благосклонность капризной Фортуны, приводят их к разгадке удивительных тайн.
Романист и драматург Эдуарде Мендоса заслуженно считается одним из крупнейших испанских писателей современности. Его дебютный роман "Правда о деле Савольты" (1975) стал знаковым произведением эпохи, наступившей в Испании после смерти Франко. Роман "Город чудес" стал международным бестселлером и был успешно экранизован режиссером Марио Камю. В более позднем творчестве Мендосы все ярче проявляется его незаурядный талант к пародии и сатире, с блеском воплощенный в "Удивительном путешествии Помпония Флата".
Rimskiy filosof i naturalist Pompony Flat zanyat poiskami mificheskoy reki, vody kotoroy obladayut chudesnymi svoystvami. No sudba zanosit ego v Nazaret, gde vot-vot dolzhna sostoyatsya kazn mestnogo plotnika - ego obvinyayut v ubiystve bogatogo gorozhanina. Malenkiy syn plotnika ne verit v vinovnost ottsa i nanimaet Pomponiya Flata, chtoby tot nashel nastoyashchego ubiytsu. Deystvuyut oni neumelo, rukovodstvuyas skoree blagimi namereniyami, chem zdravym smyslom, i poetomu ne raz popadayut ne tolko v komichnye, no i v smertelno opasnye situatsii. Odnako nastoychivost i vera v spravedlivost, a takzhe blagosklonnost kapriznoy Fortuny, privodyat ikh k razgadke udivitelnykh tayn. Romanist i dramaturg Eduarde Mendosa zasluzhenno schitaetsya odnim iz krupneyshikh ispanskikh pisateley sovremennosti. Ego debyutnyy roman "Pravda o dele Savolty" (1975) stal znakovym proizvedeniem epokhi, nastupivshey v Ispanii posle smerti Franko. Roman "Gorod chudes" stal mezhdunarodnym bestsellerom i byl uspeshno ekranizovan rezhisserom Mario Kamyu. V bolee pozdnem tvorchestve Mendosy vse yarche proyavlyaetsya ego nezauryadnyy talant k parodii i satire, s bleskom voploshchennyy v "Udivitelnom puteshestvii Pomponiya Flata".
Roman philosopher and naturalist Pomponi Flat is busy searching for a mythical river, whose waters have miraculous properties. But fate brings him to Nazareth, where now scheduled for execution of a local carpenter - he is accused of the murder of a wealthy citizen. Little carpenter's son does not believe in the guilt of the father, and hires Pomponia the Flat to find the real killer. They act clumsily, guided by good intentions rather than common sense, and therefore not just fall not only comical, but in a deadly situation. However, perseverance and faith in justice, and the capricious favor of Fortune, lead to unlocking amazing secrets.
Novelist and playwright Edward Mendoza deservedly considered one of the major Spanish writers of our time. His debut novel "the Truth about Savolta" (1975) was a landmark work of the era occurred in Spain after Franco's death. The novel "City of wonder" became an international bestseller and was successfully acreditan Director Mario Camus. In later art Mendoza all the brighter is his remarkable talent for parody and satire, brilliantly embodied in "the Amazing journey of Pomponia Flat".
Expected