В этот сборник вошли как художественные произведения В.Войновича – повесть, рассказы, сказки, так и публицистические. В частности ¬– колонки, которые автор писал по заказу «Новых Известий». В этой книге удивительным образом соединились остроумное высмеивание человеческих пороков и извечных бед России, философская притчевость и лелеющая душу лиричность. Так и хочется продолжить стихотворение В.Войновича «Рулатэ», которое многие считают народным:
Если тебе одиноко взгрустнется,
Если в твой дом постучится беда,
Если судьба от тебя отвернется,
…Книжечку эту возьми ты тогда
V etot sbornik voshli kak khudozhestvennye proizvedeniya V.Voynovicha povest, rasskazy, skazki, tak i publitsisticheskie. V chastnosti kolonki, kotorye avtor pisal po zakazu Novykh Izvestiy. V etoy knige udivitelnym obrazom soedinilis ostroumnoe vysmeivanie chelovecheskikh porokov i izvechnykh bed Rossii, filosofskaya pritchevost i leleyushchaya dushu lirichnost. Tak i khochetsya prodolzhit stikhotvorenie V.Voynovicha Rulate, kotoroe mnogie schitayut narodnym: Esli tebe odinoko vzgrustnetsya, Esli v tvoy dom postuchitsya beda, Esli sudba ot tebya otvernetsya, Knizhechku etu vozmi ty togda
This collection includes art works of Vladimir Voinovich – the novel, short stories, tales, and journalistic. In particular, the columns that the author wrote to order "New News". This book wonderfully combines witty ridicule of human vices and the eternal problems of Russia, philosophical pricelist and nurturing the soul of lyricism. And I want to continue the poem by Vladimir Voinovich "Relate", which many consider folk:
If you're lonely, feel low,
If your house knocking trouble
If fate will turn on you,
...A little book that take you then
Expected