Интерес к кельтам, их культуре, мифам и легендам не ослабевает с конца XVIII века и по сей день, однако народная литература бретонцев - тех же кельтов - до сих пор мало известна за переделами своей родины, маленького полуострова на окраине Европы. А между тем легенды и сказания, записанные на территории Бретани в XIX - начале XX века, отличаются оригинальностью сюжетов, причудливым переплетением христианской мистики, житейской мудрости, волшебства и жестокости языческих обрядов. Все это делает бретонские сказки и легенды увлекательнейшим чтением не только для специалистов, но и для всех любителей сказок и приключений.3-е издание.
Interes k keltam, ikh kulture, mifam i legendam ne oslabevaet s kontsa XVIII veka i po sey den, odnako narodnaya literatura bretontsev - tekh zhe keltov - do sikh por malo izvestna za peredelami svoey rodiny, malenkogo poluostrova na okraine Evropy. A mezhdu tem legendy i skazaniya, zapisannye na territorii Bretani v XIX - nachale XX veka, otlichayutsya originalnostyu syuzhetov, prichudlivym perepleteniem khristianskoy mistiki, zhiteyskoy mudrosti, volshebstva i zhestokosti yazycheskikh obryadov. Vse eto delaet bretonskie skazki i legendy uvlekatelneyshim chteniem ne tolko dlya spetsialistov, no i dlya vsekh lyubiteley skazok i priklyucheniy.3-e izdanie.
Interest in the Celts, their culture, myths and legends unabated since the end of XVIII century and to this day, however, the folk literature of the Britons - those of the Celts is still little known outside of his homeland, a small Peninsula on the edge of Europe. Meanwhile, the legends and tales recorded on the territory of Brittany in the XIX - early XX century, are original stories, bizarre fusion of Christian mysticism, wisdom, magic and cruelty of pagan rituals. All this makes Breton tales and legends fascinating reading not only for specialists but also for all lovers of fairy tales and adventures.
