Это то чувство, которое испытываешь, не понимая, что происходит. Это тревожный сигнал. Это момент опасности. Когда делаешь то, чего не хочешь, и не делаешь то, что тебе жизненно необходимо. Когда ловишь себя на мысли, что в тебе действуют какие-то неизвестные силы. Когда замечаешь, как разрушительный ураган этих сил сбивает с ног других.
Что это за силы? Что действует на наши души, превращая нас в тех, кем мы никогда не хотели бы быть? Что превращает друзей и близких во врагов? Что приносит в наши сердца холод, а в разум - разрушительную страсть?
Эта книга - про душу, про нас, про все, происходящее с нами и с окружающими в каждый миг жизни. Книга про то, как остаться человеком в мире, где идет звериная охота на наши души. Вынести бремя страстей - остаться человеком, сохранить себя и тех, кто дорог, для Бога.
Eto to chuvstvo, kotoroe ispytyvaesh, ne ponimaya, chto proiskhodit. Eto trevozhnyy signal. Eto moment opasnosti. Kogda delaesh to, chego ne khochesh, i ne delaesh to, chto tebe zhiznenno neobkhodimo. Kogda lovish sebya na mysli, chto v tebe deystvuyut kakie-to neizvestnye sily. Kogda zamechaesh, kak razrushitelnyy uragan etikh sil sbivaet s nog drugikh. CHto eto za sily? CHto deystvuet na nashi dushi, prevrashchaya nas v tekh, kem my nikogda ne khoteli by byt? CHto prevrashchaet druzey i blizkikh vo vragov? CHto prinosit v nashi serdtsa kholod, a v razum - razrushitelnuyu strast? Eta kniga - pro dushu, pro nas, pro vse, proiskhodyashchee s nami i s okruzhayushchimi v kazhdyy mig zhizni. Kniga pro to, kak ostatsya chelovekom v mire, gde idet zverinaya okhota na nashi dushi. Vynesti bremya strastey - ostatsya chelovekom, sokhranit sebya i tekh, kto dorog, dlya Boga.
This is the feeling you get not knowing what was happening. This is an alarming signal. It is a time of danger. When you do what you do not want and not doing what you vital. When you catch yourself thinking that you are some unknown forces. When you notice how destructive these hurricane force knocked down the other.
What is this force? What works in our souls, turning us into people we never wanted to be? What turns friends and family into enemies? That brings into our hearts the cold and into the mind - destructive passion?
This book is about the soul, about us, about everything happening with us and with others in every moment of life. The book is about how to remain human in a world where there is animal hunting for our souls. To bear the brunt of passions to remain human, to keep themselves and those dear to God.