К магико-теургической деятельности Мартинеса де Паскуалиса (ок. 1710-1774) восходят истоки мартинизма и эзотерического масонства. До нас дошла единственная теоретическая работа Паскуалиса, которая и составила основу настоящего издания (на русском языке публикуется впервые). Содержание "Трактата" традиционно рассматривается как раздел европейской кабалистики. Посему данный памятник оккультной мысли интересен не только специалистам по тайным орденам, но и изучающим каббалу.
В книгу также включены статья о жизни Паскуалиса и деятельности его Ордена рыцарей-масонов избранных коэнов вселенной, дополнительные теургические тексты и обряды, относящиеся к мартинизму.
K magiko-teurgicheskoy deyatelnosti Martinesa de Paskualisa (ok. 1710-1774) voskhodyat istoki martinizma i ezotericheskogo masonstva. Do nas doshla edinstvennaya teoreticheskaya rabota Paskualisa, kotoraya i sostavila osnovu nastoyashchego izdaniya (na russkom yazyke publikuetsya vpervye). Soderzhanie "Traktata" traditsionno rassmatrivaetsya kak razdel evropeyskoy kabalistiki. Posemu dannyy pamyatnik okkultnoy mysli interesen ne tolko spetsialistam po taynym ordenam, no i izuchayushchim kabbalu. V knigu takzhe vklyucheny statya o zhizni Paskualisa i deyatelnosti ego Ordena rytsarey-masonov izbrannykh koenov vselennoy, dopolnitelnye teurgicheskie teksty i obryady, otnosyashchiesya k martinizmu.
To the magical-theurgic activities of martínez de Pasquales (C. 1710-1774) date back the origins of martinism and esoteric Freemasonry. Until we reached the only theoretical work Pascualita, which formed the basis of the present edition (published in Russian for the first time). The contents of the "Treatise" is traditionally seen as the European section of getting the secret. Therefore, this monument occult thought is interesting not only for specialists on secret orders, but also studying the Kabbalah.
The book also includes an article about life Pasqualina and activities of the order of knights masons elected Cohens of the universe, additional theurgic texts and rituals related to martinism.
