Человеческое существо подобно семени. Как из семечка вырастает побег, а из побега - дерево, так и человек должен расти и достигать расцвета - самореализации. Для достижения этой цели человеку необходимо овладеть двумя областями знания. Первое - это знание об "этом" мире, то есть знание о проявленной вселенной. Второе - это знание о "другом" мире. Первое наделяет средствами для ведения жизни; второе обеспечивает исполнение цели жизни.
Познание цели жизни требует исследования: "Ради чего, в самом деле, нужно жить?", "Кто Творец всего того, о чем мы узнаем?", "Чем именно является "я", это отдельное индивидуальное "я"?". Это исследование в конечном счете раскрывает цель. Священные Писания всех религий затрагивают проблемы, превосходящие границы этого мира, например: "Зачем мы здесь?", "Что же на самом деле мы должны делать, чтобы быть достойными дара жизни?", "Кем мы должны стать?". Это сборник речей Аватара нашей эпохи Шри Сатьи Саи Бабы, произнесенных в течение 1985 года, где Он проливает свет на многие неясные вопросы, встающие на пути духовных искателей высшей истины. Слову Аватара присуще простое и доступное изложение проблем современности, устройства мироздания, места в нем человеческого существа, взаимоотношений человека и Бога. Ответы на эти вопросы вы обязательно найдете в этой книге.
CHelovecheskoe sushchestvo podobno semeni. Kak iz semechka vyrastaet pobeg, a iz pobega - derevo, tak i chelovek dolzhen rasti i dostigat rastsveta - samorealizatsii. Dlya dostizheniya etoy tseli cheloveku neobkhodimo ovladet dvumya oblastyami znaniya. Pervoe - eto znanie ob "etom" mire, to est znanie o proyavlennoy vselennoy. Vtoroe - eto znanie o "drugom" mire. Pervoe nadelyaet sredstvami dlya vedeniya zhizni; vtoroe obespechivaet ispolnenie tseli zhizni. Poznanie tseli zhizni trebuet issledovaniya: "Radi chego, v samom dele, nuzhno zhit?", "Kto Tvorets vsego togo, o chem my uznaem?", "CHem imenno yavlyaetsya "ya", eto otdelnoe individualnoe "ya"?". Eto issledovanie v konechnom schete raskryvaet tsel. Svyashchennye Pisaniya vsekh religiy zatragivayut problemy, prevoskhodyashchie granitsy etogo mira, naprimer: "Zachem my zdes?", "CHto zhe na samom dele my dolzhny delat, chtoby byt dostoynymi dara zhizni?", "Kem my dolzhny stat?". Eto sbornik rechey Avatara nashey epokhi SHri Sati Sai Baby, proiznesennykh v techenie 1985 goda, gde On prolivaet svet na mnogie neyasnye voprosy, vstayushchie na puti dukhovnykh iskateley vysshey istiny. Slovu Avatara prisushche prostoe i dostupnoe izlozhenie problem sovremennosti, ustroystva mirozdaniya, mesta v nem chelovecheskogo sushchestva, vzaimootnosheniy cheloveka i Boga. Otvety na eti voprosy vy obyazatelno naydete v etoy knige.
Human being is like a seed. How a seed grows escape, and escape - tree, and the man needs to grow and flourish - fulfillment. To achieve this, the person needs to master two fields of knowledge. The first is the knowledge of "this" world, the knowledge of the manifested universe. The second is knowledge about the "other" world. The first confers the means for maintaining life; the second ensures the fulfillment of the purpose of life.
Knowledge of the purpose of life requires the study: "what, in fact, need to live?", "Who is the Creator of all of what we know?", "What exactly is "I", this separate individual "I"?". This study ultimately reveals the goal. The Scriptures of all religions touch on issues that exceed the boundaries of this world, such as: "Why are we here?" "What we actually must do to be worthy of the gift of life?", "Who we should become?". This collection of speeches by the Avatar of our age, Sri Satya SAI Baba, delivered during 1985, where He sheds light on many unclear issues getting in the way spiritual seekers of the highest truth. The word Avatar is inherent to simple and accessible presentation of issues, structure of the universe, place in it human beings the relationship between man and God. The answers to these questions you will find in this book.
