В "Лествице" преподобный Иоанн показал, как шаг за шагом, ступенька за ступенькой как бы по духовной лестнице следует каждому христианину восходить к Богу. Ведь очень важно иметь твердый ориентир и вехи этого восхождения, чтобы не сбиться с пути, умело и грамотно преодолеть неизбежно возникающие на пути к Богу препятствия, всегда видеть конечную цель и методы ее достижения или хотя бы способы приближения к ней. 30 ступеней "Лествицы" учат нас бороться не только с грехами, но и с гнездящимися внутри нас страстями, воспитывают и взращивают в нас добродетели, помогают нам бороться с духовной нечистотой.
Издание рассчитано на широкий круг православных читателей.
Рекомендовано к публикации Издательским Советом Русской Православной Церкви.
V "Lestvitse" prepodobnyy Ioann pokazal, kak shag za shagom, stupenka za stupenkoy kak by po dukhovnoy lestnitse sleduet kazhdomu khristianinu voskhodit k Bogu. Ved ochen vazhno imet tverdyy orientir i vekhi etogo voskhozhdeniya, chtoby ne sbitsya s puti, umelo i gramotno preodolet neizbezhno voznikayushchie na puti k Bogu prepyatstviya, vsegda videt konechnuyu tsel i metody ee dostizheniya ili khotya by sposoby priblizheniya k ney. 30 stupeney "Lestvitsy" uchat nas borotsya ne tolko s grekhami, no i s gnezdyashchimisya vnutri nas strastyami, vospityvayut i vzrashchivayut v nas dobrodeteli, pomogayut nam borotsya s dukhovnoy nechistotoy. Izdanie rasschitano na shirokiy krug pravoslavnykh chitateley. Rekomendovano k publikatsii Izdatelskim Sovetom Russkoy Pravoslavnoy TSerkvi.
The "ladder" of St. John showed how step by step step by step as if the spiritual ladder should be every Christian to ascend to God. It is very important to have a solid benchmark and milestones in this climb to not be misled, skillfully and competently to overcome inevitable on the way to the God of obstacles, to always see the ultimate goal and methods of achieving it, or at least ways of approaching it. 30 steps "of the ladder" teach us to deal not only with sin but with breeding within us passions, nurture and cultivate in us the virtues that help us deal with spiritual uncleanness.
The publication is intended for a wide range of Orthodox readers.
Recommended for publication by the Publishing Council of the Russian Orthodox Church.
Expected