Книга Саййида Салмана Сафави, современного представителя мистического ордена (тариката) Сафавиййа, посвящена описанию основ мистицизма в исламе. Давая определение таким понятиям, как "мистицизм" (`ирфан, тасаввуф), "мистик" (салик), "мистический путь" (сулук), "мистические странствия" (асфар), автор концентрирует свое внимание не на теоретических (назари), а на практических (`амали) аспектах исламского мистицизма. В частности, он дает рекомендации касательно поощряемых актов поклонения, образа жизни, кодекса поведения, режима питания, продолжительности сна, религиозной практики, адресованные тем верующим, которые желают углубленной духовной реализации в лоне исламской традиции. Наставления автора перемежаются с айатами Корана и лучшими образцами персидской суфийской поэзии, входящими в число признанных шедевров мировой литературы.Книга адресована исследователям в области исламского мистицизма, практикующим мусульманам и широкому кругу читателей, интересующихся мусульманской культурой, философией и поэзией.
Kniga Sayyida Salmana Safavi, sovremennogo predstavitelya misticheskogo ordena (tarikata) Safaviyya, posvyashchena opisaniyu osnov mistitsizma v islame. Davaya opredelenie takim ponyatiyam, kak "mistitsizm" (`irfan, tasavvuf), "mistik" (salik), "misticheskiy put" (suluk), "misticheskie stranstviya" (asfar), avtor kontsentriruet svoe vnimanie ne na teoreticheskikh (nazari), a na prakticheskikh (`amali) aspektakh islamskogo mistitsizma. V chastnosti, on daet rekomendatsii kasatelno pooshchryaemykh aktov pokloneniya, obraza zhizni, kodeksa povedeniya, rezhima pitaniya, prodolzhitelnosti sna, religioznoy praktiki, adresovannye tem veruyushchim, kotorye zhelayut uglublennoy dukhovnoy realizatsii v lone islamskoy traditsii. Nastavleniya avtora peremezhayutsya s ayatami Korana i luchshimi obraztsami persidskoy sufiyskoy poezii, vkhodyashchimi v chislo priznannykh shedevrov mirovoy literatury.Kniga adresovana issledovatelyam v oblasti islamskogo mistitsizma, praktikuyushchim musulmanam i shirokomu krugu chitateley, interesuyushchikhsya musulmanskoy kulturoy, filosofiey i poeziey.